دليل رحلة بادلي جورج من شيفيلد
بادلي جورج، أو Padley Gorge، وادٍ غابي جميل قرب شيفيلد تتدفق عبره مياه Burbage Brook بين الصخور والأشجار القديمة، ويعد من أشهر أماكن المشي العائلية في الجزء الشرقي من بيك ديستريكت.
يمكن الوصول إليه بالقطار إلى محطة جريندلفورد، أو بالحافلة إلى Fox House، أو بالسيارة إلى مواقف Longshaw، مما يجعله مناسبًا لرحلة نصف يوم أو يوم كامل دون الحاجة إلى السفر بعيدًا.
لترتيب سيارة خاصة مع سائق من الفندق في شيفيلد إلى بادلي جورج والعودة، تواصل مع VisitUKLand عبر الرقم:
ما هو بادلي جورج؟
بادلي جورج جزء من منطقة Longshaw وBurbage وEastern Moors التي يديرها الصندوق الوطني، ويتميز بغابة بلوط وبتولا قديمة تحيط بجدول Burbage Brook.
تمنح الصخور المغطاة بالطحالب والجذوع الملتوية والمياه المتدفقة المكان طابعًا مختلفًا عن المساحات المفتوحة والهضاب الصخرية التي تشتهر بها بيك ديستريكت.
لا توجد بوابة دخول أو تذكرة لمشاهدة الوادي، ويمكن المشي فيه في أي وقت مناسب خلال النهار، بينما تدفع فقط مقابل الموقف أو القطار أو الحافلة والطعام.
يمكن إدراج الرحلة ضمن برنامج السياحة في شيفيلد للمسافر العربي، خصوصًا لمن يريد يوم طبيعة قريبًا من المدينة دون رحلة طويلة.
نحو 12 كيلومترًا من شيفيلد
تقع المنطقة بجوار طريق A6187 بين شيفيلد وهاثرسج.
مجاني
لا توجد تذكرة للمشي في الوادي، بينما تكون مواقف Longshaw مدفوعة.
ساعتان إلى يوم كامل
تعتمد على نقطة البداية والمسار وإضافة Longshaw أو Burbage.
قطار جريندلفورد
تنزل قرب الطرف السفلي ثم تصعد وسط الغابة نحو Longshaw.
هل بادلي جورج مناسب لرحلة يوم من شيفيلد؟
نعم، فهو من أقرب المسارات الطبيعية إلى شيفيلد، ويمكن الوصول إليه خلال وقت قصير نسبيًا ثم العودة في المساء دون مبيت.
تستطيع العائلة قضاء ساعتين في الوادي فقط، أو إضافة Longshaw Café والمروج وبركة Longshaw ومسار Burbage Brook لتحويل الرحلة إلى يوم كامل.
الميزة الكبرى أن الرحلة لا تعتمد على السيارة؛ إذ يمكن استخدام القطار في اتجاه والحافلة في الاتجاه الآخر، مع المشي عبر الوادي بدل العودة إلى نقطة البداية.
المقارنة بين وسائل الوصول
| الوسيلة | المدة التقريبية | نقطة الوصول | الأنسب لها |
|---|---|---|---|
| القطار | رحلة قصيرة من شيفيلد | Grindleford Station | المشي صعودًا عبر الوادي دون سيارة |
| الحافلة 272 | نحو نصف ساعة إلى Fox House | Fox House Inn | بدء الجولة من Longshaw والنزول إلى الوادي |
| السيارة | نحو 25 إلى 40 دقيقة | Woodcroft أو موقف بديل | العائلات والجولة الدائرية |
| سيارة خاصة مع سائق | حسب الفندق والطريق | نقطة إنزال واستلام متفق عليها | العائلات والمجموعات والمرونة |
القطار من شيفيلد إلى جريندلفورد
تنطلق القطارات من Sheffield Station على خط Hope Valley وتتوقف في Grindleford دون الحاجة إلى تبديل القطار في الرحلات المباشرة.
الرحلة قصيرة، لكن عدد الخدمات أقل من خطوط المدن الكبرى، لذلك يجب معرفة وقت قطار العودة قبل بدء المشي.
تقع محطة جريندلفورد قرب الطرف السفلي لبادلي جورج، ومن المنطقة المحيطة بها تبدأ ممرات تصعد بجانب الجدول وبين الأشجار وصولًا إلى Longshaw.
راجع رحلات القطار من شيفيلد إلى جريندلفورد قبل التحرك لمعرفة المواعيد الفعلية وأعمال السكك.
الحافلة 272 من شيفيلد إلى Fox House
تنطلق الحافلة 272 من Sheffield Interchange باتجاه Hathersage وCastleton، وتتوقف عند Fox House Inn بالقرب من مدخل Longshaw.
تستغرق الرحلة من وسط شيفيلد إلى Fox House نحو نصف ساعة في الظروف المعتادة، لكنها تتأثر بالازدحام والطقس والطرق الريفية.
بعد النزول تعبر بحذر إلى Longshaw، ثم تمشي عبر المروج والممرات باتجاه Burbage Brook وبادلي جورج.
Sheffield Interchange ← Hunters Bar ← Ecclesall ← Fox House Inn
- تحقق من الرصيف داخل Sheffield Interchange.
- أخبر السائق أنك ستنزل عند Fox House.
- لا تعبر A6187 إلا من نقطة واضحة وآمنة.
- صوّر جدول العودة أو احفظه على الهاتف.
- ضع حافلة احتياطية قبل آخر خدمة مناسبة.
- تحقق من التحويلات المرورية في يوم الرحلة.
تظهر المواعيد الحالية في جدول الحافلة 272 الرسمي.
أفضل رحلة تجمع القطار والحافلة
هذه الخطة تمنعك من العودة عبر الطريق نفسه وتعرض عليك تغير المناظر من الغابة السفلية إلى المروج المفتوحة في Longshaw.
الذهاب بالسيارة من شيفيلد
تقع Longshaw بجوار طريق A6187 بين شيفيلد وهاثرسج، وتبعد نحو سبعة أميال ونصف عن شيفيلد.
يكون الوصول عبر جنوب غرب المدينة باتجاه Ecclesall وDore وFox House، ثم اتباع اللوحات البنية المؤدية إلى مواقف Longshaw.
S11 7TZ
قد يقود تطبيق الملاحة إلى مدخل خاص بـLongshaw Lodge؛ لا تستخدم هذا المدخل، واتبع اللوحات البنية المؤدية إلى موقف Woodcroft العام.
- خفف السرعة قرب المنعطف الحاد المقابل لـFox House.
- راقب الدراجات والمشاة والخيول على الطرق المحيطة.
- لا تتوقف فجأة عند رؤية فراغ على جانب الطريق.
- استخدم موقفًا رسميًا حتى إذا كان أبعد قليلًا.
- تحقق من إغلاق الطرق بعد الثلوج أو العواصف.
- احفظ موقع السيارة داخل الموقف قبل دخول المسار.
مواقف بادلي جورج وLongshaw
يوفر الصندوق الوطني ثلاثة مواقف مدفوعة رئيسية هي Woodcroft وWooden Pole وHaywood، وتكون الأماكن محدودة في عطلات الأسبوع والأيام المشمسة.
يعد Woodcroft الأقرب إلى المقهى ومرافق Longshaw، بينما يحتاج الوصول من المواقف الأخرى إلى مشي أطول.
| الموقف | الموقع والميزة | الملاحظة |
|---|---|---|
| Woodcroft | الموقف الرئيسي والأقرب إلى المقهى والمرافق | يمتلئ سريعًا في عطلة الأسبوع |
| Wooden Pole | بديل يبعد نحو ميل سيرًا عن مركز Longshaw | عدد أماكنه محدود جدًا |
| Haywood | موقف بديل يبعد نحو ميلين عن المرافق | مناسب لمسارات أطول وليس للعائلة المتعبة |
| Shillito Woods | موقف مجاني أبعد عن بادلي جورج | لا تستخدمه لزيارة قصيرة دون تخطيط للمسار |
| مدة الوقوف | التعرفة الحالية | الملاحظة |
|---|---|---|
| حتى 4 ساعات | 6 جنيهات | تكفي لمسار قصير واستراحة محدودة |
| أكثر من 4 ساعات | 8 جنيهات | الأنسب ليوم كامل في Longshaw وبادلي جورج |
| أعضاء National Trust | مجانًا | يجب تسجيل الزيارة أو مسح بطاقة العضوية |
مسار بادلي جورج وBurbage Brook الدائري
يوفر الصندوق الوطني مسارًا دائريًا سهل التصنيف نسبيًا يبدأ قرب Longshaw Café ويمر بالمروج وبركة Longshaw وGranby Barn وجزء من بادلي جورج وBurbage Brook.
تبلغ المسافة نحو ميلين وثلث، أي قرابة 3.7 كيلومترات، ويمكن إنهاؤها خلال ساعة ونصف أو ساعتين حسب سرعة المجموعة والتوقف للتصوير.
رغم تصنيف الجولة العام بأنها سهلة، فإن الجزء الغابي قد يتضمن طينًا وحجارة وجذورًا ودرجات غير منتظمة، خاصة بعد المطر.
| المعلومة | التفصيل |
|---|---|
| المسافة | نحو 2.3 ميل أو 3.7 كيلومترات |
| البداية | منطقة Longshaw Café وموقف Woodcroft |
| المدة | نحو ساعة ونصف إلى ساعتين |
| العلامات | مسار محدد بعلامات إرشادية |
| الطبيعة | مروج وغابة وجدول وجسور ومسارات حجرية |
| الصعوبة | سهلة نسبيًا مع أجزاء غير مستوية وزلقة |
يمكن تنزيل التعليمات ومتابعة مسار بادلي جورج وBurbage Brook الرسمي.
المشي من جريندلفورد إلى Longshaw
يبدأ هذا الخيار من محطة جريندلفورد ويصعد عبر الوادي لمسافة تقارب ميلًا ونصف حتى المقهى ومرافق Longshaw.
المسار أجمل لمن يريد أن تكون الغابة هي محور الرحلة، لكنه أكثر إجهادًا من الجولة الدائرية القصيرة لأن الاتجاه صاعد لمسافة طويلة نسبيًا.
مزايا الصعود من جريندلفورد
- تبدأ بالقرب من الجزء السفلي للغابة.
- لا تحتاج إلى سيارة أو موقف.
- تنتهي قرب المقهى ودورات المياه.
- يمكن العودة بالحافلة من Fox House.
- المناظر تتغير تدريجيًا من الغابة إلى المروج.
ملاحظات يجب حسابها
- الصعود متواصل في أجزاء من الطريق.
- المحطة لا تضم مرافق كاملة.
- الصخور تصبح زلقة بعد المطر.
- لا يناسب عربة الأطفال العادية.
- يجب معرفة قطار أو حافلة العودة مسبقًا.
ماذا تشاهد في بادلي جورج؟
Burbage Brook
جدول يتدفق بين الصخور وتختلف قوته حسب الأمطار والموسم.
بلوط وبتولا قديمان
أشجار وجذور وطحالب تمثل بقايا غابات قديمة في المنطقة.
Hollowgate
طريق غائر قديم كانت تستخدمه خيول الحمل لنقل البضائع.
Longshaw Estate
مساحات مفتوحة وبركة ومسارات وإطلالات على هضاب بيك ديستريكت.
طيور وحشرات ونباتات
تظهر أنواع مختلفة حسب الموسم وهدوء المسار.
ممرات حجرية طبيعية
صخور ضخمة مغطاة بالطحالب تمنح الغابة شكلها المعروف.
أفضل وقت لزيارة بادلي جورج
| الفترة | المزايا | الملاحظات |
|---|---|---|
| الربيع | خضرة وأزهار وطقس معتدل | قد تكون الأرض رطبة بعد أمطار الشتاء |
| الصيف | ظلال الأشجار وساعات نهار طويلة | ازدحام واضح في عطلة الأسبوع |
| الخريف | ألوان أوراق مميزة وفرص تصوير جميلة | الأوراق المبللة تخفي الصخور والجذور |
| الشتاء | هدوء ومياه أقوى بعد الأمطار | برد وطين وجليد ونهار قصير |
| صباح منتصف الأسبوع | هدوء وموقف أسهل ومسار أقل ازدحامًا | تحقق من مواعيد القطار والحافلة |
| بعد مطر غزير | جدول قوي ومناظر مائية | أعلى خطورة للانزلاق وارتفاع المياه |
هل بادلي جورج مناسب للأطفال؟
نعم، يستمتع الأطفال بالمياه والصخور والجسور والأشجار، لكن الوادي ليس حديقة ألعاب منظمة ولا توجد حواجز على امتداد الجدول.
يجب أن يبقى الطفل قريبًا من البالغ، خصوصًا عند الصخور المبللة والحواف والمياه السريعة وبعد الأمطار.
| عمر الطفل وقدرته | الخطة الأنسب | الملاحظة |
|---|---|---|
| طفل صغير في عربة | Longshaw والمروج والمسارات الأسهل | لا تدخل قلب الوادي بعربة عادية |
| طفل يمشي بثبات | جزء قصير من الغابة ثم العودة | أمسك بيده قرب الماء والصخور |
| طفل أكبر معتاد على المشي | المسار الدائري الكامل | أحضر حذاءً ثابتًا وطعامًا وماءً |
| عائلة تستخدم القطار | الصعود إلى Longshaw والعودة بالحافلة | تأكد من قدرة الأطفال على صعود المسار |
- لا تسمح للطفل بالقفز بين الصخور المبللة.
- لا تتركه يدخل الجدول أو يقف قرب المياه السريعة.
- أحضر جوارب وملابس احتياطية للصغار.
- استخدم حقيبة ظهر خفيفة بدل حمل أغراض كثيرة.
- ضع استراحة في Longshaw Café.
- اختصر المسار فور ظهور التعب أو تغير الطقس.
هل يناسب عربات الأطفال والكراسي المتحركة؟
قلب بادلي جورج غير مناسب للكراسي المتحركة أو عربات الأطفال التقليدية بسبب الصخور والجذور والدرجات والطين والمنحدرات.
توجد في Longshaw أجزاء أكثر استواءً ومسارات يمكن استخدامها في الظروف الجافة، لكن الأمطار قد تجعلها صعبة حتى على العربة المخصصة للطرق الوعرة.
يوفر موقف Woodcroft أماكن Blue Badge، كما توجد دورة مياه مهيأة قرب Longshaw Café.
زيارة بادلي جورج مع كلب
ترحب المنطقة بالكلاب في المساحات الخارجية، لكن يجب إبقاؤها على مقود قصير لمنع إزعاج المواشي والحياة البرية والطيور التي تعشش على الأرض.
قد يكون التيار قويًا بعد الأمطار، كما توجد صخور حادة وزلقة، لذلك لا تسمح للكلب بالاندفاع إلى الماء أو الاقتراب من حيوانات المزرعة.
- استخدم مقودًا قصيرًا بدل المقود الممتد.
- احمل الماء ووعاءً صغيرًا للكلب.
- اجمع الفضلات وخذها إلى سلة مناسبة.
- لا تسمح له بمطاردة الطيور أو الأغنام.
- توجد منطقة تسمح بالكلاب داخل جزء من مقهى Longshaw.
Longshaw Café ودورات المياه
يقع المقهى قرب موقف Woodcroft في الجزء العلوي من Longshaw، ويقدم مشروبات ساخنة وباردة وسندويشات ووجبات موسمية وكعكًا ومثلجات.
توجد طاولات خارجية، وقد يعمل كشك إضافي خلال عطلات الأسبوع والعطلات الرسمية عندما يزداد عدد الزوار.
تقع دورات المياه قرب المقهى وتفتح يوميًا، لكنها قد تغلق لفترة قصيرة أثناء التنظيف.
ما الذي يجب حمله؟
حذاء مشي ثابت
يفضل أن يكون مقاومًا للماء وله نعل مناسب للصخور والطين.
معطف خفيف
قد يتغير الطقس سريعًا بين الغابة والمناطق المفتوحة.
ماء ووجبة خفيفة
لا توجد منافذ بيع داخل الوادي نفسه.
خريطة محفوظة
نزّل المسار قبل الرحلة لأن إشارة الهاتف قد تضعف.
مواعيد القطار والحافلة
احفظها على الهاتف ولا تعتمد على البحث بعد انتهاء المشي.
ملابس احتياطية
مفيدة للأطفال بعد الطين أو رذاذ الماء.
قواعد السلامة في الوادي
- لا تمشِ فوق الصخور المغمورة أو المغطاة بالطحالب.
- ابتعد عن حافة الجدول بعد الأمطار الغزيرة.
- لا تترك الأطفال أو الكلاب يدخلون المياه السريعة.
- لا تشعل نارًا أو شواية داخل الغابة والمروج.
- لا تتسلق الأشجار القديمة أو تكسر الأغصان.
- احترم الأسوار والبوابات والممتلكات الخاصة.
- لا تعتمد على ضوء الهاتف إذا تأخرت حتى المساء.
- ارجع فورًا عند ظهور ضباب كثيف أو عاصفة.
- اترك الممر للآخرين في الأجزاء الضيقة.
- خذ نفاياتك معك ولا تترك المناديل أو عبوات الطعام.
التصوير في بادلي جورج
تساعد الأشجار والطحالب والمياه والصخور على التقاط صور جميلة حتى في الأيام الغائمة، لكن يجب ألا يتحول التصوير إلى مخاطرة.
- ضع الحامل الثلاثي خارج الممر الضيق.
- لا تقف على صخرة مبللة للحصول على زاوية أفضل.
- استخدم ضوء الصباح الناعم أو ألوان الخريف.
- احترم خصوصية العائلات والزوار الآخرين.
- لا تحرك النباتات أو الأغصان لترتيب المشهد.
- احمِ الكاميرا من الرذاذ والمطر المفاجئ.
برنامج نصف يوم من شيفيلد
| الفترة | النشاط | المدة المقترحة |
|---|---|---|
| الصباح | الانطلاق من شيفيلد بالسيارة | 25 إلى 40 دقيقة |
| بعد الوصول | ركن السيارة في Woodcroft واستخدام المرافق | 20 دقيقة |
| قبل الظهر | المسار الدائري عبر Longshaw وبادلي جورج | ساعة ونصف إلى ساعتين |
| منتصف اليوم | القهوة أو الغداء الخفيف | 45 دقيقة |
| بعد الظهر | العودة إلى شيفيلد | حسب حركة الطريق |
برنامج يوم كامل دون سيارة
| الفترة | النشاط | الملاحظة |
|---|---|---|
| الصباح | قطار شيفيلد إلى جريندلفورد | احمل الماء والطعام قبل الوصول |
| بعد الوصول | المشي إلى الجزء السفلي من بادلي جورج | اتبع الممرات العامة واللوحات |
| قبل الظهر | الصعود عبر الوادي | توقف عند الجسور دون دخول الماء |
| منتصف اليوم | الغداء في Longshaw Café | استخدم المرافق واسترح قبل المتابعة |
| بعد الظهر | بركة Longshaw والمروج | اختر مسارًا قصيرًا حسب الوقت |
| العصر | المشي إلى Fox House | وصل إلى موقف الحافلة مبكرًا |
| المساء | الحافلة 272 إلى شيفيلد | احتفظ بخدمة لاحقة كخيار احتياطي |
أماكن قريبة من بادلي جورج
Longshaw Estate
مروج وبركة ومقهى ومسارات وإطلالات على التلال المحيطة.
Surprise View
نقطة مشاهدة مرتفعة تطل على Hope Valley وتحتاج إلى انتقال أو مسار إضافي.
Burbage Rocks
منطقة مفتوحة لمحبي المسارات والصخور والإطلالات الواسعة.
Grindleford
قرية صغيرة ومحطة قطار ومقهى معروف قرب بداية المسار.
Fox House
مطعم وفندق عند الطريق ومحطة مناسبة للحافلة إلى شيفيلد.
Hathersage
قرية أكبر تضم مقاهي ومتاجر ومسارات وقطارًا إلى شيفيلد.
رحلات أخرى من شيفيلد
يمكن تخصيص يوم آخر لزيارة تشاتسوورث هاوس من شيفيلد إذا كنت تفضل القصور والحدائق والمزرعة، أو اختيار رحلة ليدز من شيفيلد للتسوق والمتاحف والأنشطة الداخلية.
هل يستحق بادلي جورج الزيارة؟
نعم، يستحق الزيارة لمن يحب الغابات والمياه والمشي والتصوير، كما أن قربه من شيفيلد وإمكانية الوصول إليه بالقطار والحافلة يجعلان الرحلة سهلة نسبيًا.
لكن المكان ليس معلمًا منظمًا بممرات مستوية ومرافق في كل جزء؛ فجوهر التجربة هو المشي الطبيعي وسط أرض متغيرة قد تصبح موحلة وزلقة.
تناسبك الرحلة إذا كنت
- تحب الغابات والجداول والمشي الطبيعي.
- تريد رحلة قريبة من شيفيلد.
- لا تملك سيارة وتفضل القطار أو الحافلة.
- تسافر مع أطفال معتادين على المشي.
- تبحث عن مكان للتصوير والاسترخاء.
قد لا تناسبك إذا كنت
- تحتاج إلى مسار مستوٍ بالكامل.
- تستخدم عربة أطفال عادية.
- لا تملك حذاءً مناسبًا للطين والصخور.
- تريد مرافق ومطاعم داخل كل جزء من المسار.
- تزورها بعد مطر غزير مع أطفال صغار.
أخطاء يجب تجنبها
- الذهاب بحذاء مدينة أملس أو ملابس غير مناسبة للمطر.
- الاعتماد على عربة أطفال عادية داخل الوادي.
- نسيان التحقق من قطار أو حافلة العودة.
- الوصول بالسيارة ظهر يوم مشمس وتوقع موقف فارغ.
- ركن السيارة على العشب أو أمام بوابة خاصة.
- السماح للأطفال بالقفز فوق الصخور المبللة.
- بدء المسار دون ماء لأن المحطة بلا متجر.
- الاعتماد على إشارة الهاتف وحدها للملاحة.
- اختيار مسار طويل قبل ساعات قليلة من الغروب.
- الاقتراب من المواشي أو ترك الكلب دون مقود.
نصائح عملية قبل الرحلة
راجع المطر والرياح ودرجة الحرارة قبل مغادرة شيفيلد.
احتفظ بنسخة تعمل دون اتصال بالإنترنت.
الموقف والمسارات أكثر هدوءًا قبل الحادية عشرة.
الصخور والجذور زلقة حتى بعد توقف المطر.
صوّر مواعيد القطار والحافلة قبل بدء المسار.
اختر مسارًا واحدًا واضحًا بدل تغيير الخطة عدة مرات.
رحلة خاصة من شيفيلد إلى بادلي جورج
توفر VisitUKLand سيارة خاصة مع سائق للاستلام من الفندق في شيفيلد والتوصيل إلى Longshaw أو نقطة بداية مناسبة قرب بادلي جورج، مع العودة بعد انتهاء المشي.
تناسب الخدمة العائلات وكبار السن والمجموعات التي تريد المرونة في وقت الوصول والاستلام دون انتظار القطار أو الحافلة بعد يوم المشي.
للحجز والاستفسار: +447577727386، ويمكن مراجعة خدمات الجولات الخاصة داخل بريطانيا.
الأسئلة الشائعة عن بادلي جورج من شيفيلد
كم يبعد بادلي جورج عن شيفيلد؟
يقع بادلي جورج على بعد نحو 12 كيلومترًا من شيفيلد بجوار طريق A6187، وتستغرق القيادة عادة من 25 إلى 40 دقيقة.
هل يمكن الوصول إلى بادلي جورج بالقطار؟
نعم، يمكن ركوب قطار مباشر من شيفيلد إلى جريندلفورد، ثم المشي صعودًا عبر الوادي نحو Longshaw.
ما الحافلة التي تصل إلى بادلي جورج؟
تصل الحافلة 272 من Sheffield Interchange إلى Fox House، ومنه يمكن المشي عبر Longshaw باتجاه بادلي جورج.
هل دخول بادلي جورج مجاني؟
نعم، دخول الوادي ومسارات Longshaw مجاني، لكن مواقف السيارات والطعام ووسائل النقل مدفوعة.
كم سعر موقف السيارات؟
تبلغ التعرفة الحالية 6 جنيهات حتى أربع ساعات و8 جنيهات لأكثر من أربع ساعات، بينما يوقف أعضاء National Trust مجانًا بعد تسجيل الزيارة.
هل بادلي جورج مناسب للأطفال؟
نعم للأطفال المعتادين على المشي، لكن يجب مراقبتهم قرب المياه والصخور والجذور، ولا يناسب قلب الوادي عربات الأطفال العادية.
كم يستغرق مسار بادلي جورج؟
يستغرق المسار الدائري القصير نحو ساعة ونصف أو ساعتين، بينما يمكن أن تمتد رحلة جريندلفورد وLongshaw إلى نصف يوم أو يوم كامل.
ما أفضل خطة دون سيارة؟
اركب القطار إلى جريندلفورد، واصعد عبر بادلي جورج إلى Longshaw، ثم امشِ إلى Fox House وعد إلى شيفيلد بالحافلة 272.
آخر تحديث: يوليو
