دليل رحلة برادغيت بارك من ليستر
برادغيت بارك من أشهر الرحلات الطبيعية القريبة من ليستر، ويجمع بين قطعان الغزلان الحمراء والمرقطة والتلال الصخرية والأشجار القديمة وأطلال برادغيت هاوس وبرج أولد جون والإطلالات الواسعة على ليسترشير.
يقع المتنزه على مسافة تقارب ستة إلى ثمانية أميال من وسط ليستر، وتستغرق الرحلة بالسيارة عادة بين عشرين وثلاثين دقيقة وفق مكان الفندق وحركة المرور والمدخل المختار.
لترتيب سيارة خاصة من الفندق في ليستر إلى برادغيت بارك والعودة بعد انتهاء المشي، تواصل مع VisitUKLand عبر الرقم:
ما هو برادغيت بارك؟
Bradgate Park متنزه تاريخي واسع يقع شمال غرب ليستر، ويمتد على أكثر من 830 فدانًا من المروج والتلال والأشجار القديمة والنتوءات الصخرية وممرات المشي.
أُحيطت المنطقة بوصفها متنزهًا للغزلان قبل نحو ثمانية قرون، ولا تزال تحتفظ بقطعان كبيرة من الغزلان الحمراء والغزلان المرقطة التي تتحرك بحرية أمام الزوار.
يضم المتنزه أطلال Bradgate House، المرتبطة بطفولة ليدي جين غراي المعروفة بملكة الأيام التسعة، إضافة إلى برج Old John ونصب تذكاري ومركز زوار مجاني ومقهى.
يمكن وضع الرحلة ضمن برنامج السياحة في ليستر للمسافر العربي، خاصة عند الإقامة في المدينة أكثر من يوم والرغبة في إضافة الطبيعة والتاريخ إلى البرنامج.
مجاني
لا توجد تذكرة لدخول المتنزه أو السير في ممراته العامة.
أكثر من 830 فدانًا
اختر مسارًا محددًا بدل محاولة تغطية المنطقة كلها دون خطة.
نحو 550 غزالًا
تعيش في المتنزه قطعان من الغزلان الحمراء والمرقطة.
ساعتان إلى يوم كامل
تختلف المدة حسب المدخل والمسار والصعود إلى التلال.
هل يستحق برادغيت بارك الزيارة من ليستر؟
نعم، فهو قريب بما يكفي لرحلة نصف يوم، ومتنوع بما يكفي لقضاء يوم كامل عند الجمع بين المشي والأطلال ومركز الزوار وبرج أولد جون والنزهة.
يناسب المتنزه العائلات ومحبي التصوير والتاريخ والمشي ومراقبة الحيوانات، كما يوفر ممرًا سفليًا معبدًا يناسب من لا يريد صعود التلال الصخرية.
لكن التجربة تختلف عن حديقة مدينة منظمة؛ فالغزلان برية، والتضاريس العلوية وعرة، والمرافق تتركز قرب المداخل ومنطقة Deer Barns ولا تنتشر في كل جزء.
يناسبك برادغيت بارك إذا كنت
- تريد رحلة قريبة من ليستر دون قيادة طويلة.
- تحب مشاهدة الغزلان في مساحة مفتوحة.
- تبحث عن مسار مناسب للعائلة وعربة الأطفال.
- تهتم بتاريخ ليدي جين غراي والعمارة القديمة.
- تريد إطلالة واسعة من Old John Tower.
قد لا يناسب توقعاتك إذا كنت
- تبحث عن ألعاب ومرافق ترفيهية للأطفال.
- تصل بعد الظهر وتريد تنفيذ عدة مسارات طويلة.
- لا تملك حذاءً مناسبًا للتلال والطين.
- تريد الاقتراب من الغزلان ولمسها أو إطعامها.
- تعتمد على وجود مقهى ودورة مياه في كل جزء.
المسافة من ليستر إلى برادغيت بارك
يقع المتنزه على بعد نحو عشرة كيلومترات شمال غرب ليستر، وتختلف المسافة الدقيقة حسب الفندق والمدخل الذي تختاره.
| وسيلة الانتقال | المدة التقريبية | الملاحظة |
|---|---|---|
| سيارة خاصة | 20 إلى 30 دقيقة | الخيار الأوضح للعائلات والزيارة المبكرة |
| حافلة LC15 | نحو نصف ساعة إلى Newtown Linford | تتبعها مسافة مشي قصيرة إلى المدخل |
| سيارة أجرة | قريبة من مدة القيادة | رتب رحلة العودة لأن الموقع ريفي |
| الدراجة من ليستر | تختلف حسب المسار واللياقة | لا يسمح بالدراجة إلا على الطريق المعبد داخل المتنزه |
أفضل مدخل وموقف سيارات
يمتلك المتنزه ثلاثة مواقف رئيسية، واختيار الموقف الصحيح يوفر وقتًا وجهدًا كبيرين.
| الموقف | الرمز البريدي | الأفضل له | الملاحظة |
|---|---|---|---|
| Newtown Linford | LE6 0HB | العائلات والأطلال والمقهى ومركز الزوار | الموقف الرئيسي ويعمل بنظام قراءة لوحة السيارة |
| Hallgates | LE7 7HQ | الوصول إلى الجزء الشرقي والطريق المعبد | توجد دورة مياه مهيأة وموقف دفع وعرض |
| Hunt’s Hill | LE6 0AH | Old John Tower والتلال العلوية | الأرض أكثر وعورة وانحدارًا |
الطريق بالسيارة من ليستر
يخرج المسار المعتاد من ليستر باتجاه A50 ثم Anstey وNewtown Linford، مع اختلاف الطريق حسب نقطة انطلاقك وحركة المرور.
رسوم مواقف برادغيت بارك
تطبق رسوم الوقوف في جميع المواقف، بما فيها سيارات حاملي Blue Badge. تتغير الرسوم بين أيام الأسبوع وعطلة نهاية الأسبوع.
| نوع التذكرة | من الاثنين إلى الجمعة | عطلة الأسبوع والعطلات الرسمية |
|---|---|---|
| خروج مبكر قبل التاسعة صباحًا | نحو جنيه واحد | نحو جنيهين |
| حتى 3 ساعات | نحو 4 جنيهات | نحو 5 جنيهات |
| يوم كامل | نحو 5 جنيهات | نحو 6 جنيهات |
يمكن مراجعة التعرفة وطرق الدفع عبر صفحة مواقف برادغيت بارك الرسمية.
مواعيد فتح برادغيت بارك
يفتح المتنزه يوميًا من الثامنة صباحًا حتى الغروب، ولا يتجاوز إغلاق المواقف الثامنة والنصف مساءً في ذروة الصيف.
تغلق دورات المياه والمقاهي ومركز الزوار قبل بوابات مواقف السيارات، ولذلك لا تؤجل استخدام المرافق إلى نهاية اليوم.
| المرفق | المواعيد المعتادة |
|---|---|
| المتنزه | من 08:00 حتى الغروب |
| المواقف الرئيسية | تغلق عند الغروب |
| Deer Barn Café | يفتح يوميًا بساعات موسمية |
| مركز الزوار | عادة من 11:00 إلى 16:00 في الجمعة وعطلة الأسبوع والعطل المدرسية |
| Old John Tower | موسميًا في الخميس من 11:00 إلى 15:00 |
| أطلال Bradgate House | موسميًا في الأربعاء والسبت والأحد من 11:00 إلى 15:00 |
الوصول بالحافلة من ليستر
يمكن ركوب حافلة LC15 من St Margaret’s Bus Station باتجاه Coalville والنزول قرب Newtown Linford، ثم متابعة الطريق سيرًا إلى المدخل الرئيسي.
تعمل الخدمة عدة مرات من الاثنين إلى السبت، بينما قد تخدم حافلة 29B القرية في الأحد. يجب فحص اليوم والاتجاه وآخر رحلة للعودة قبل مغادرة ليستر.
راجع المواعيد الحالية عبر جدول حافلة LC15 الرسمي.
الغزلان في برادغيت بارك
تعيش في المتنزه قطعان كبيرة من الغزلان الحمراء والغزلان المرقطة، وتتحرك بحرية بين المروج والتلال والأشجار.
الغزلان ليست حيوانات أليفة وقد تصبح خطرة إذا شعرت بالتهديد، خصوصًا في موسم التزاوج وفترة ولادة الصغار.
- لا تقف بين الأنثى وصغيرها.
- لا تتبع الغزال عندما يتحرك بعيدًا.
- استخدم عدسة تقريب بدل الاقتراب.
- لا تقدم الخبز أو الفاكهة أو أي طعام.
- راقب الأطفال ولا تسمح لهم بالجري نحو القطيع.
- اترك الغزال مستلقيًا ولا تجبره على الحركة.
أطلال برادغيت هاوس
تعد أطلال Bradgate House من أهم معالم المتنزه التاريخية، وكانت الدار مرتبطة بأسرة غراي وطفولة ليدي جين غراي.
كان المنزل من أوائل البيوت الريفية الكبرى التي استخدمت الطوب بصورة واسعة، ولا تزال الجدران والنوافذ والمداخن ترسم شكل المجمع القديم.
تقع الأطلال قرب الطريق المعبد ومركز الزوار، مما يجعل الوصول إليها أسهل من Old John Tower. يمكن رؤية أجزاء منها من الخارج في أوقات المتنزه، بينما يرتبط الدخول الداخلي بساعات المتطوعين الموسمية.
منزل أسرة غراي
يرتبط الموقع بقصة ليدي جين غراي ومرحلة مهمة من تاريخ إنجلترا.
جدران ومداخن من الطوب
توضح الأطلال حجم المنزل وتخطيطه دون إعادة بناء حديثة.
قرب الطريق المعبد
يمكن الوصول إلى محيطها بعربة أطفال أو كرسي متحرك.
موسمي ومجاني
يفتح الجزء الداخلي في أيام محددة مع اقتراح تبرع.
Old John Tower
يقف Old John Tower على تل مرتفع ويعد الرمز البصري الأشهر لبرادغيت بارك، ويمكن رؤيته من أجزاء واسعة من المتنزه والمناطق المحيطة.
يتطلب الوصول إليه صعودًا على أرض عشبية وصخرية، لكن الإطلالة من المنطقة المحيطة تشمل Cropston Reservoir وتلال Charnwood وأفق ليستر في اليوم الصافي.
| الخيار | درجة الصعوبة | الملاحظة |
|---|---|---|
| من Hunt’s Hill | متوسطة | الطريق أقصر نسبيًا لكن الأرض صخرية ومنحدرة |
| من Newtown Linford | متوسطة إلى صعبة | مسار أطول يمر بالجزء السفلي ثم يصعد إلى التل |
| حول البرج فقط | تحتاج إلى ثبات في المشي | تكون الأرض زلقة بعد المطر والبرد |
| داخل البرج | فتح موسمي | الدخول في أيام محددة حسب المتطوعين |
مركز الزوار
يقع مركز الزوار قرب Deer Barns في قلب الجزء السفلي من المتنزه، والدخول إليه مجاني.
تشرح المعروضات تاريخ برادغيت بارك والجيولوجيا والحياة البرية والأطلال وقصة ليدي جين غراي، وتعرض معلومات عن الصخور القديمة والآثار التي اكتشفت داخل المنطقة.
- ابدأ به قبل الأطلال إذا كان مفتوحًا.
- خصص نحو نصف ساعة للمعروضات العائلية.
- اطلب خريطة أو نصيحة عن المسار المناسب.
- استخدم المتجر لشراء بطاقة أو تذكار صغير.
- تحقق من الفعاليات والجولات في يوم الزيارة.
توجد نظرة عامة على المعالم والحياة البرية في دليل برادغيت بارك الرسمي.
المشي من Newtown Linford إلى Deer Barns
هذا أفضل مسار للعائلات وعربات الأطفال والمبتدئين. يتبع طريقًا معبدًا بجوار River Lin ويمر بمروج الغزلان والأشجار والجسور حتى المقهى ومركز الزوار.
مسار Old John من Hunt’s Hill
يناسب هذا الخيار من يريد البرج والإطلالات أكثر من المقهى والأطلال. يبدأ من موقف Hunt’s Hill ويصعد عبر الأرض المفتوحة والأشجار القديمة.
- ارتدِ حذاء مشي بنعل ثابت.
- احمل الماء لأن المقهى ليس قريبًا من بداية المسار.
- تجنب الصعود في الضباب أو الرياح القوية.
- راقب الأرض الصخرية عند النزول.
- لا تقترب من الغزلان لتغيير مسارك.
- عد قبل الغروب بوقت كافٍ.
مسارات مقترحة حسب وقتك
| الخطة | المدة التقريبية | تناسب |
|---|---|---|
| Newtown Linford إلى الأطلال والعودة | ساعة ونصف إلى ساعتين | العائلات والزيارة السريعة |
| Newtown Linford إلى Deer Barns والعودة | ساعتان إلى 3 ساعات | عربة الأطفال وكبار السن |
| Hunt’s Hill إلى Old John | ساعة ونصف إلى ساعتين ونصف | الإطلالات والمشي المتوسط |
| Newtown Linford والأطلال وأولد جون | 4 إلى 5 ساعات | المشاة ذوو اللياقة الجيدة |
| برادغيت بارك مع Swithland Wood | يوم كامل | محبي المشي والغابات |
زيارة برادغيت بارك مع الأطفال
يناسب الجزء السفلي العائلة بفضل الطريق المعبد والمقهى ومركز الزوار والمياه والأطلال، لكن المتنزه لا يحتوي على ملعب أطفال تقليدي.
الطريق المعبد
ابدأ من Newtown Linford واكتفِ بالأطلال ومركز الزوار.
Old John Tower
يمكن إضافة الصعود عندما يكون الطفل معتادًا على التلال.
مركز الزوار
يساعد الطفل على فهم الصخور والحيوانات والتاريخ المحلي.
طاولات ومروج
اختر مكانًا بعيدًا عن الغزلان والطريق المزدحم.
- أبقِ الطفل بجانبك قرب الغزلان والنهر.
- لا تسمح له بتقديم الطعام للحيوانات.
- احمل ملابس احتياطية في اليوم الماطر.
- استخدم عربة قوية على الطريق السفلي فقط.
- أحضر وجبة خفيفة وماءً حتى لو كنت ستزور المقهى.
- لا تصعد إلى أولد جون إذا كان الطفل متعبًا.
توجد خيارات عائلية أخرى في دليل أماكن سياحية في ليستر للأطفال.
عربات الأطفال والكراسي المتحركة
يمتد طريق معبد عبر الجزء السفلي من Newtown Linford إلى Deer Barns، ويعد مناسبًا للكراسي المتحركة وعربات الأطفال في الظروف العادية.
تتغير سهولة الوصول عند مغادرة الطريق المعبد؛ إذ تصبح الأرض عشبية أو صخرية أو شديدة الانحدار، خصوصًا في الطريق إلى Old John.
| الخدمة | التفصيل |
|---|---|
| مواقف Blue Badge | توجد قرب مدخل Newtown Linford ومواقع أخرى |
| رسوم موقف Blue Badge | تطبق الرسوم العادية ولا يوجد إعفاء تلقائي |
| دورات مياه مهيأة | متوفرة عند Hallgates وDeer Barn Buildings |
| Changing Places | متوفر عند Newtown Linford |
| الطريق المعبد | يمتد في الجزء السفلي إلى المقهى ومركز الزوار |
| الصعود إلى Old John | غير مناسب لمعظم الكراسي المتحركة وعربات الأطفال |
المقهى والطعام والنزهات
يقع Deer Barn Café قرب مركز الزوار ويقدم مشروبات ساخنة وباردة وكعكًا وسندويشات ووجبات خفيفة وبعض الأطعمة الساخنة.
توجد جلسات داخلية محدودة ومساحة خارجية أكبر، وقد يعمل Deer Hut أو باعة المثلجات خلال الأيام المزدحمة والعطل.
| الخيار | المناسب له | الملاحظة |
|---|---|---|
| Deer Barn Café | قهوة وغداء خفيف واستراحة | تختلف ساعات الشتاء والصيف |
| النزهة الخاصة | العائلات والمجموعات | توجد طاولات قرب المواقف والطريق الرئيسي |
| طعام من Newtown Linford | قبل الدخول أو بعد العودة | توجد خيارات محدودة داخل القرية |
- لا تستخدم الزجاج عند النزهة إن أمكن.
- اجمع النفايات وخذها معك أو استخدم السلال.
- لا تترك الطعام قريبًا من الغزلان.
- لا تطعم البط بالخبز أو الطعام المطبوخ.
- لا تشغل موسيقى مرتفعة قرب الزوار والحيوانات.
زيارة برادغيت بارك مع الكلاب
الكلاب مرحب بها، لكن يجب إبقاؤها على المقود في الجزء السفلي من المتنزه بين River Lin والطريق المعبد وصولًا إلى Middle Wall.
في مناطق أخرى يجب أن تبقى تحت سيطرة فعالة، ويمكن للموظفين مطالبتك باستخدام المقود في أي وقت.
- استخدم المقود في الموقف وقرب العائلات.
- ابتعد بالكلب عن الغزلان مسافة كبيرة.
- اجمع الفضلات وضع الكيس في سلة عامة.
- لا تترك الكلب داخل السيارة.
- أحضر ماءً للكلب في الطقس الدافئ.
- التزم باللافتات الموسمية لحماية الطيور والحياة البرية.
ركوب الدراجة والسكوتر
يسمح بركوب الدراجة داخل برادغيت بارك على الطريق المعبد فقط، ولا يسمح باستخدامها على التلال أو المروج أو الممرات الترابية.
يسمح للأطفال باستخدام السكوتر وألعاب العجلات على الطريق المعبد مع إعطاء الأولوية للمشاة.
- خفف السرعة قرب الأطفال والغزلان.
- لا تستخدم الجرس بصورة مزعجة.
- انزل عن الدراجة عند الازدحام.
- لا تدخل المسارات الجانبية بالدراجة.
- استخدم خوذة ومصابيح عند ضعف الإضاءة.
أفضل وقت لزيارة برادغيت بارك
| الفترة | المزايا | الملاحظات |
|---|---|---|
| الربيع | خضرة وطقس معتدل وصغار الحيوانات | احترم مناطق الولادة وابتعد عن الغزلان |
| الصيف | ساعات فتح طويلة ومبانٍ تاريخية مفتوحة | ازدحام ومواقف ممتلئة في الأيام المشمسة |
| الخريف | ألوان جميلة وموسم تزاوج الغزلان | يجب زيادة المسافة عن الذكور وعدم الاقتراب |
| الشتاء | هدوء وإطلالات واضحة وأجواء مفتوحة | إغلاق مبكر وطين ورياح وجليد محتمل |
| صباح منتصف الأسبوع | مواقف أسهل ومسارات أهدأ | قد يكون مركز الزوار مغلقًا |
| عطلة الأسبوع | فرصة أكبر لفتح الأطلال والمركز | وصل خلال الساعة الأولى من الافتتاح |
التصوير في برادغيت بارك
تشمل أفضل المشاهد Old John Tower وأطلال Bradgate House والغزلان وRiver Lin والأشجار القديمة وإطلالة Cropston Reservoir.
- استخدم عدسة تقريب لتصوير الغزلان.
- لا تطارد الحيوان للحصول على زاوية أفضل.
- لا تستخدم الطائرات المسيرة؛ فهي ممنوعة دون تصريح خاص.
- لا تقف وسط الطريق المعبد بحامل الكاميرا.
- احترم مراسم الزفاف والفعاليات عند الأطلال.
- احمِ الكاميرا من المطر والرياح على التلال.
برنامج نصف يوم من ليستر
برنامج يوم كامل
| الفترة | النشاط |
|---|---|
| الصباح | الوصول إلى Newtown Linford والمشي إلى الأطلال |
| قبل الظهر | زيارة مركز الزوار وDeer Barn Café |
| منتصف اليوم | النزهة أو تناول غداء خفيف |
| بعد الظهر | الصعود إلى Old John Tower لمن يملك اللياقة |
| قبل المغادرة | العودة عبر الطريق السفلي ومشاهدة الغزلان |
| المساء | العودة إلى ليستر للعشاء أو نشاط مسائي |
بعد العودة يمكن متابعة البرنامج باستخدام دليل ليستر في الليل.
أماكن أخرى قريبة من ليستر
يمكن مقارنة الرحلة بخيارات أخرى في دليل الأماكن السياحية القريبة من ليستر.
ولرحلة مائية ودراجات وقارب يمكن تخصيص يوم إلى روتلاند ووتر، بينما يناسب مركز الفضاء الوطني في ليستر الطقس الماطر والبارد.
كما يمكن دمج معالم المدينة الرئيسية ضمن برنامج سياحي في ليستر لمدة يوم واحد.
السلامة خلال الزيارة
- ابتعد عن الغزلان ولا تلمسها أو تطعمها.
- لا تدخل البرك أو النهر للسباحة.
- ارتدِ حذاءً ثابتًا عند الصعود إلى التلال.
- تجنب الأشجار المتضررة بعد العواصف القوية.
- لا تدخل منطقة محمية أو مسارًا مغلقًا.
- احمل ماءً وهاتفًا مشحونًا وخريطة.
- عد إلى الموقف قبل الغروب بوقت كافٍ.
- راقب الأطفال والكلاب باستمرار.
- لا تستخدم النار أو الشواء أو معدات الطهي.
- اتبع تعليمات الموظفين واللافتات المؤقتة.
أخطاء يجب تجنبها
- اختيار موقف Hunt’s Hill مع عربة أطفال بهدف زيارة المقهى والأطلال.
- الوصول ظهرًا في يوم مشمس دون خطة موقف بديلة.
- ترك دفع الموقف حتى بعد إغلاق المرافق.
- الاقتراب من الغزلان لالتقاط صورة.
- إطعام الغزلان أو البط بالخبز.
- الصعود إلى Old John بحذاء أملس بعد المطر.
- توقع فتح البرج والأطلال يوميًا.
- نسيان فحص آخر حافلة إلى ليستر.
- استخدام الدراجة خارج الطريق المعبد.
- بدء مسار طويل قرب وقت الغروب.
نصائح عملية قبل الرحلة
Newtown Linford للعائلة، وHunt’s Hill لأولد جون.
تزدحم المواقف سريعًا في الطقس الجيد.
تغلق المواقف عند الغروب وليس في ساعة ثابتة طوال العام.
فتح الأطلال والبرج مرتبط بالموسم والمتطوعين.
لا توجد مقاهٍ في التلال والأجزاء البعيدة.
المشاهدة من مسافة جزء أساسي من زيارة آمنة.
توصيل خاص من ليستر إلى برادغيت بارك
توفر VisitUKLand سيارة خاصة مع سائق للاستلام من الفندق في ليستر والتوصيل إلى Newtown Linford أو Hunt’s Hill وفق المسار الذي اخترته.
تناسب الخدمة العائلات وكبار السن والمجموعات، مع إمكانية ترتيب الاستلام من مدخل مختلف بعد تنفيذ مسار في اتجاه واحد.
للحجز والاستفسار: +447577727386، ويمكن مراجعة خدمات الجولات والتوصيل داخل بريطانيا.
الأسئلة الشائعة عن برادغيت بارك من ليستر
كم يبعد برادغيت بارك عن ليستر؟
يبعد نحو ستة إلى ثمانية أميال عن وسط ليستر، وتستغرق الرحلة بالسيارة عادة بين عشرين وثلاثين دقيقة.
هل دخول برادغيت بارك مجاني؟
نعم، دخول المتنزه والمشي ومركز الزوار مجاني، وتُدفع رسوم موقف السيارات وبعض الجولات والفعاليات الخاصة فقط.
ما أفضل موقف للعائلات؟
يعد موقف Newtown Linford الأفضل للعائلات لأنه يصل إلى الطريق المعبد والأطلال والمقهى ومركز الزوار.
كم تبلغ رسوم موقف السيارات؟
تبدأ الرسوم من نحو أربعة جنيهات لثلاث ساعات في أيام الأسبوع، وتصل إلى نحو ستة جنيهات لليوم الكامل في عطلة الأسبوع.
هل توجد حافلة من ليستر إلى برادغيت بارك؟
نعم، تمر حافلة LC15 من St Margaret’s Bus Station إلى Newtown Linford، ثم تحتاج إلى مشي قصير إلى المدخل.
هل برادغيت بارك مناسبة للأطفال وعربات الأطفال؟
نعم، الطريق المعبد من Newtown Linford إلى Deer Barns مناسب للعائلات والعربات، بينما لا يناسب صعود Old John معظم العربات.
هل يمكن الاقتراب من الغزلان؟
لا، يجب الاحتفاظ بمسافة كبيرة تقارب خمسين مترًا وعدم لمس الغزلان أو مطاردتها أو تقديم الطعام لها.
كم تحتاج زيارة برادغيت بارك؟
تكفي ساعتان أو ثلاث للأطلال ومركز الزوار، بينما يحتاج الجمع بين الجزء السفلي وOld John إلى نصف يوم أو أكثر.
آخر تحديث: يوليو
