تمثال الملك ريتشارد الثالث ليستر

معلومات سريعة عن تمثال ريتشارد الثالث

أين يقع تمثال الملك ريتشارد الثالث؟

يقع التمثال داخل Cathedral Gardens في قلب البلدة القديمة، مقابل مبنى مركز الملك ريتشارد الثالث وعلى مسافة خطوات من مدخل كاتدرائية ليستر.

اختير هذا المكان ليجمع عناصر القصة في مساحة صغيرة؛ فمركز الزوار يحفظ موقع القبر الأصلي، والكاتدرائية تضم القبر الحالي، بينما يقف التمثال بينهما.

قصة إنشاء التمثال

أطلقت جمعية ريتشارد الثالث مشروع إنشاء تمثال يخلد الملك ويربطه بمدينة ليستر، التي خرج منها إلى معركة بوزوورث وعاد إليها بعد مقتله.

تولى النحات جيمس والتر باتلر تصميم التمثال البرونزي، وكُشف عنه في 31 يوليو 1980 بواسطة الأميرة أليس، دوقة غلوستر.

وقف التمثال في البداية داخل Castle Gardens قرب المنطقة التي عبرها الملك خلال رحلته الأخيرة من ليستر إلى بوزوورث.

بعد اكتشاف رفات ريتشارد الثالث سنة 2012 وتطوير مركز الزوار وحدائق الكاتدرائية، تقرر نقل التمثال إلى الموقع الحالي سنة 2014.

أصبح التمثال بعد نقله قريبًا من موقع القبر الأصلي ومن مكان إعادة دفن الملك، وهو ما منح العمل علاقة أوضح بالقصة التاريخية التي يمثلها.

يمكن اتباع مسار الملك ريتشارد الثالث الرسمي في ليستر للتعرف إلى المواقع الأخرى المرتبطة به.

ماذا يصور التمثال؟

يظهر ريتشارد الثالث مرتديًا الدرع الحربي، بينما يرفع تاجًا في يد وسيفًا في اليد الأخرى، في تكوين يحمل إحساسًا بالحركة والمواجهة.

لا يقدم العمل صورة لملك جالس على العرش، بل يركز على ريتشارد بوصفه قائدًا شارك بنفسه في معركة بوزوورث وقُتل أثناء القتال.

تظهر الشخصية حافية الرأس، ويصبح التاج عنصرًا مستقلًا مرفوعًا، وكأن العمل يربط بين الملكية والمعركة وفقدان العرش في لحظة واحدة.

تحمل قاعدة التمثال اسم الملك وفترة حكمه، إلى جانب إشارات إلى مولده في فاذرنغاي ومقتله في بوزوورث ودفنه في ليستر.

من كان الملك ريتشارد الثالث؟

وُلد ريتشارد سنة 1452 في قلعة فاذرنغاي، وأصبح ملكًا لإنجلترا سنة 1483 خلال المرحلة الأخيرة من صراع الأسر المعروف بحروب الوردتين.

استمر حكمه نحو عامين، وانتهى عندما واجه جيش هنري تيودور في معركة بوزوورث يوم 22 أغسطس 1485.

قُتل ريتشارد في المعركة، وأصبح آخر ملك إنجليزي يموت في ساحة قتال، بينما تُوج هنري تيودور لاحقًا باسم هنري السابع وبدأ حكم أسرة تيودور.

نُقل جثمان ريتشارد إلى ليستر ودُفن دون مراسم ملكية كبيرة داخل كنيسة دير غريفرايرز، ثم ضاع الموقع بعد حل الأديرة وهدم الكنيسة في القرن السادس عشر.

ساهمت كتابات عصر تيودور وأعمال ويليام شكسبير في تكوين صورة مثيرة للجدل عن الملك، بينما أعادت الاكتشافات الحديثة فتح النقاش حول حياته وحكمه وشخصيته.

اكتشاف رفات ريتشارد الثالث في ليستر

بدأت أعمال التنقيب في أغسطس 2012 داخل موقف سيارات تابع للمجلس، بعد بحث تاريخي وأثري لتحديد موقع دير غريفرايرز المفقود.

عثر علماء الآثار على هيكل عظمي يحمل إصابات ناتجة عن معركة، ويظهر انحناءً في العمود الفقري، وكان مدفونًا داخل موقع جوقة الكنيسة القديمة.

استخدم الباحثون التأريخ والتحليل العظمي والوثائق التاريخية وتحليل الحمض النووي، وأُعلن في فبراير 2013 أن الرفات تعود إلى ريتشارد الثالث.

أعيد دفن الملك داخل كاتدرائية ليستر في مارس 2015، وأصبح قبره واحدًا من أهم أسباب زيارة المدينة.

يقف التمثال اليوم قريبًا جدًا من المكان الذي بقيت فيه الرفات أكثر من خمسة قرون، ولذلك تكون الزيارة أكثر معنى عند دخول مركز الملك ريتشارد الثالث في ليستر.

زيارة مركز الملك ريتشارد الثالث

يقع مركز الزوار مباشرة مقابل التمثال، ويعرض قصة السلالة الملكية والمعركة والدفن والبحث الأثري والتحقق العلمي من هوية الرفات.

يشاهد الزائر موقع القبر الأصلي المغطى بالزجاج، إضافة إلى معروضات تفاعلية ومواد عن علم الآثار والحمض النووي وإصابات الهيكل العظمي.

تبلغ الأسعار المنشورة حاليًا 12.50 جنيهًا للبالغ، و6.25 جنيهات للطفل من 5 إلى 15 سنة، و32 جنيهًا للتذكرة العائلية المكونة من بالغين وطفلين، مع إمكانية تغير الأسعار.

راجع معلومات زيارة مركز الملك ريتشارد الثالث قبل شراء التذاكر.

قبر ريتشارد الثالث في كاتدرائية ليستر

بعد مشاهدة التمثال يمكن دخول الكاتدرائية لرؤية القبر الحجري الحديث الذي أعيد فيه دفن ريتشارد الثالث سنة 2015.

يفتح مبنى الكاتدرائية للزيارة من الاثنين إلى السبت عادةً بين 10:30 صباحًا و4:30 مساءً، ويوم الأحد بين 12 ظهرًا و3 عصرًا.

الدخول إلى الكاتدرائية يعتمد على تبرع اختياري مقترح قدره 5 جنيهات للبالغ، وقد تتغير إمكانية الوصول إلى القبر أثناء الصلاة أو الخدمات والمناسبات الخاصة.

تضم الكاتدرائية كذلك مركزًا للتعلم والتراث ومعروضات تشرح تاريخ المبنى والملك والاكتشافات الأثرية في ليستر.

راجع مواعيد زيارة كاتدرائية ليستر وقبر الملك قبل الوصول من مسافة بعيدة.

منحوتة Towards Stillness

توجد في حدائق الكاتدرائية منحوتة حديثة أخرى تحمل اسم Towards Stillness، وصممتها جولييت كوينتيرو بالتزامن مع إعادة دفن ريتشارد الثالث.

يتكون العمل من اثنتي عشرة لوحة فولاذية رأسية تعرض تسلسلًا بصريًا للأيام الأخيرة للملك، بدءًا من المعركة ووصولًا إلى نقله ودفنه ثم اكتشاف رفاته.

وُجهت المنحوتة باتجاه بوزوورث، وتحيط بها نباتات وأعشاب تستحضر طبيعة أرض المعركة والمناطق الرطبة المحيطة بها.

التصوير عند تمثال ريتشارد الثالث

يعد التمثال من أشهر مواقع التصوير التاريخي في ليستر، ويمكن التقاط صور تجمع بينه وبين برج الكاتدرائية والحدائق ومبنى مركز الزوار.

• التقط صورة أمامية تظهر السيف والتاج والدرع.
• تحرك إلى الجانب لإظهار مبنى الكاتدرائية خلف التمثال.
• استخدم مسافة أوسع لإظهار موقعه بين المعالم المحيطة.
• اذهب صباحًا للحصول على منطقة أكثر هدوءًا.
• استفد من ضوء آخر النهار لتقليل الظلال القوية.
• لا تتسلق القاعدة أو تجلس فوقها.
• لا تعطل الممرات بحامل تصوير كبير.
• اطلب الإذن قبل تصوير الزوار من قرب.

أفضل وقت لزيارة التمثال

الوصول من محطة قطار ليستر

يقع التمثال على مسافة تقل عادةً عن 15 إلى 20 دقيقة سيرًا من Leicester Station، بحسب المسار وسرعة المجموعة.

يمكن الخروج من المحطة عبر London Road، ثم متابعة الطريق إلى وسط المدينة وبلدتها القديمة باتجاه St Martins وLeicester Cathedral.

• استخدم King Richard III Visitor Centre بوصفه وجهة الخريطة.
• خصص وقتًا إضافيًا عند حمل حقائب أو اصطحاب أطفال.
• استخدم معابر المشاة الرسمية في الطرق المزدحمة.
• لا تحمل حقيبة سفر كبيرة داخل برنامج المعالم.
• يمكن استخدام سيارة أجرة للرحلة القصيرة عند محدودية الحركة.

لترتيب بقية التنقلات راجع دليل المواصلات في ليستر.

حافلة Hop المجانية

تعمل حافلة Hop المجانية حول مركز ليستر، وتربط محطة القطار ومحطتي الحافلات وعددًا من مناطق التسوق والمعالم.

تنزل الحافلة قرب مركز الملك ريتشارد الثالث في Southgates، ومنها يمكن الوصول إلى التمثال خلال مشي قصير.

تعمل الخدمة وفق الجدول الحالي كل عشر دقائق تقريبًا من الاثنين إلى السبت، باستثناء العطلات الرسمية، بين 8 صباحًا و6 مساءً.

• راجع تشغيل الخدمة في يوم الزيارة.
• تأكد من اتجاه الحافلة قبل الصعود.
• اطلب معرفة المحطة الأقرب إلى مركز الزوار.
• احتفظ بخيار المشي عند وجود تحويل مروري.
• لا تعتمد عليها بعد السادسة مساءً دون تحقق.

القيادة ومواقف السيارات

لا يوجد موقف سيارات مخصص للتمثال أو مركز الزوار، كما أن المنطقة المحيطة بـSt Martins وGreyfriars مخصصة للمشاة أو مقيدة في أجزاء متعددة.

يمكن استخدام مواقف وسط المدينة مثل Newarke Street أو مواقف Highcross، ثم إكمال الرحلة سيرًا إلى حدائق الكاتدرائية.

• أدخل رمز الموقف في الملاحة بدل LE1 5DB عند القيادة.
• لا تحاول الوصول بالسيارة إلى مدخل التمثال.
• راجع ساعات إغلاق الموقف قبل زيارة مسائية.
• اقرأ حد الارتفاع عند قيادة فان أو مركبة كبيرة.
• احتفظ بوسيلة دفع مناسبة.
• لا تقف في منطقة تحميل أو تصريح خاص.
• اترك وقتًا للمشي بين الموقف والحدائق.

سهولة الوصول للكراسي المتحركة

يقع التمثال في مساحة خارجية تصل إليها ممرات مستوية من المنطقة المحيطة بالكاتدرائية ومركز الزوار، ويمكن مشاهدته دون صعود درج إلى قاعدة مرتفعة.

تتوفر إمكانية وصول مهيأة إلى مركز الزوار والكاتدرائية، إلى جانب دورات مياه مهيأة وخيارات إنزال قريبة وفق ترتيبات كل موقع.

• استخدم نقطة إنزال قريبة من Greyfriars أو Applegate.
• تجنب أوقات الفعاليات والحشود الكبيرة.
• اتصل بمركز الزوار عند الحاجة إلى مساعدة محددة.
• راجع إغلاق أجزاء الكاتدرائية قبل الوصول.
• استخدم Shopmobility عند الحاجة إلى كرسي أو سكوتر داخل المركز.
• لا تقف فوق العشب عندما يكون مبللًا أو غير مستوٍ.

زيارة التمثال مع الأطفال

يمكن تحويل الزيارة إلى نشاط تاريخي قصير بدل تقديمها للطفل بوصفها مجرد محطة تصوير.

• اطلب من الطفل تحديد السيف والتاج والدرع.
• اشرح أن الملك خرج من ليستر إلى معركة بوزوورث.
• قارِن بين التمثال البرونزي ومنحوتة Towards Stillness.
• أضف مركز الزوار لتجربة المعروضات التفاعلية.
• لا تسمح للطفل بتسلق قاعدة التمثال.
• راقبه قرب طرق وسط المدينة وممرات الدراجات.
• خصص وقتًا للراحة والطعام بعد زيارة المركز.

برنامج زيارة لمدة ساعتين ونصف

برنامج مسار الملك ريتشارد الثالث

أماكن قريبة من التمثال

يمكن العثور على خيارات إضافية ضمن دليل أفضل الأماكن السياحية في ليستر.

تكلفة زيارة التمثال والمعالم المحيطة

أخطاء شائعة عند زيارة التمثال

• الذهاب إلى Castle Gardens بحثًا عن موقع التمثال القديم.
• الاعتقاد أن دخول التمثال يحتاج إلى تذكرة مركز الزوار.
• القيادة إلى St Martins دون تحديد موقف عام.
• تخصيص وقت قصير جدًا لمركز الزوار.
• الوصول بعد إغلاق الكاتدرائية وتوقع مشاهدة القبر.
• الخلط بين القبر الأصلي داخل المركز والقبر الحالي في الكاتدرائية.
• تسلق قاعدة التمثال للحصول على صورة.
• زيارة المنطقة دون قراءة قصة اكتشاف الرفات.
• إعاقة الممرات بحقيبة كبيرة أو معدات تصوير.
• الاعتماد على ساعات قديمة للكاتدرائية والمركز.

الأسئلة الشائعة