حي لايس ماركت نوتنغهام

أين يقع حي لايس ماركت؟

يقع الحي في الجهة الشرقية من وسط نوتنغهام، فوق مرتفع يطل باتجاه وادي نهر ترنت. تحده تقريبًا منطقة هوكلي من الشمال، وBroad Marsh ومحطة القطار من الجنوب، وMotorpoint Arena من الشرق، ووسط المدينة التجاري من الغرب.

لا توجد بوابة رسمية تفصل الحي عن بقية المدينة، لكن طابعه المعماري يظهر بوضوح عند الوصول إلى High Pavement وStoney Street وBroadway وSt Mary’s Gate.

يعرض الدليل الرسمي للايس ماركت وهوكلي أبرز معالم المنطقة والفعاليات القريبة.

هل لايس ماركت سوق للدانتيل؟

رغم الاسم، لا يعمل المكان اليوم كسوق تقليدي تصطف فيه أكشاك بيع الدانتيل. كلمة Market تشير إلى الدور الذي لعبته المنطقة في تجارة الدانتيل وتشطيبه وتخزينه وعرضه وتصديره.

كانت المنتجات تصنع في نوتنغهام والمناطق المحيطة بها، ثم تصل إلى المستودعات الكبيرة في الحي للتجهيز والتسويق والبيع إلى التجار من بريطانيا وخارجها.

تحولت غالبية المستودعات لاحقًا إلى شقق ومكاتب وكليات ومطاعم، لكن اسم الحي وواجهاته الصناعية بقيا مرتبطين بازدهار الدانتيل في القرن التاسع عشر.

تاريخ حي لايس ماركت

يُعد لايس ماركت من أقدم أجزاء نوتنغهام، وتعود دلائل الاستيطان في المنطقة إلى القرنين الخامس والسادس. كان هذا الجانب هو القسم الساكسوني من المدينة قبل وصول النورمان.

ما زالت أسماء شوارع كثيرة تنتهي بكلمة Gate، وهي مشتقة من كلمة اسكندنافية قديمة تعني الشارع، وليست إشارة إلى بوابة كما قد يظن الزائر.

أصبحت المنطقة في العصور الوسطى مركزًا إداريًا وتجاريًا، واتخذ Shire Hall موقعه فيها منذ القرن الخامس عشر قبل أن يُستبدل بالمبنى الحالي خلال القرن الثامن عشر.

مع تطور آلات الحياكة والدانتيل خلال الثورة الصناعية، تحولت المنطقة إلى مركز عالمي لتجارة الدانتيل. شُيدت المستودعات والمصانع العالية في شوارع ضيقة تسمح باستغلال الأرض وتقريب التجار والمصنعين من بعضهم.

صُنفت المنطقة منطقة حماية تاريخية في يوليو 1969، وتجمع اليوم بين النمط الوسيط للشوارع والمنازل الجورجية والمستودعات الفيكتورية الكبيرة والاستخدامات الثقافية والسكنية الحديثة.

أجمل شوارع لايس ماركت

مسار مشي مقترح في لايس ماركت

متحف العدالة الوطني

يقع National Justice Museum داخل Shire Hall المدرج من الدرجة الثانية نجمتين، وهو من أهم معالم لايس ماركت.

يمتد المتحف على خمسة طوابق ويضم قاعة محكمة فيكتورية وسجنًا جورجيًا وزنزانات قديمة، إضافة إلى عروض حية وقصص عن السجناء والقضاة وحراس السجن وتاريخ العقوبات والعدالة الاجتماعية.

يفتح المتحف يوميًا من 10:00 صباحًا إلى 5:00 مساءً، ويكون آخر دخول في الساعة 4:00 عصرًا. تتحول تذكرة الدخول العامة إلى تصريح يسمح بالعودة طوال عام وفق الشروط.

توجد التفاصيل والحجز في دليل زيارة متحف العدالة الوطني.

كنيسة سانت ماري

تقع St Mary’s Church مقابل متحف العدالة تقريبًا، وهي أكبر مبنى باقٍ من العصور الوسطى في نوتنغهام وأحد أبرز معالم High Pavement.

اكتمل القسم الأكبر من المبنى الحالي خلال القرن الخامس عشر، ويتميز ببرج ضخم وأعمدة رفيعة ونوافذ زجاجية واسعة وشرفة تاريخية ذات سقف حجري.

يضم فناء الكنيسة قبر جورج أفريكانوس، وهو رجل من أصول غرب أفريقية تحرر من العبودية وأصبح رجل أعمال ناجحًا في نوتنغهام خلال أواخر القرن الثامن عشر وبداية التاسع عشر.

Nottingham Contemporary

يقع معرض Nottingham Contemporary عند Weekday Cross، ويُعد من أكبر معارض الفن المعاصر في المملكة المتحدة.

يتميز المبنى الحديث بواجهة تستلهم أنماط دانتيل نوتنغهام، ويقف عند مدخل الحي التاريخي في تباين واضح مع المستودعات الفيكتورية المجاورة.

يقدم المعرض برامج لفنانين دوليين ومعارض مؤقتة وأنشطة عائلية ومحاضرات وجولات، ويكون الدخول مجانيًا مع تشجيع التبرعات.

يمكن مراجعة المعارض القائمة عبر صفحة زيارة Nottingham Contemporary.

مبنى Adams and Page

يقف مبنى Adams الضخم في Stoney Street، وهو أكبر مبنى تاريخي داخل لايس ماركت وأوضح مثال على ثروة تجارة الدانتيل خلال القرن التاسع عشر.

بدأ بناؤه عام 1854 وافتتح قسمه الأول عام 1855، ثم توسع على مراحل حتى سبعينيات القرن التاسع عشر. صممه المعماري T. C. Hine بأسلوب أنجلو إيطالي ليوفر مستودعات وقاعات عرض ومكاتب.

المبنى مستخدم اليوم ولا يعمل متحفًا عامًا مستقلًا، لذلك تكون الزيارة الأساسية لمشاهدة الواجهة والتفاصيل والنوافذ من Stoney Street.

Broadway وواجهات الدانتيل

Broadway من أكثر شوارع نوتنغهام جاذبية للتصوير، وهو ممر قصير تحيط به مستودعات مرتفعة وواجهات مزخرفة ونوافذ كبيرة كانت تساعد على فحص المنسوجات بالضوء الطبيعي.

تحولت الطوابق السفلية إلى مطاعم ومقاهٍ، بينما تستخدم الطوابق العليا للسكن والمكاتب والأعمال الإبداعية.

• صوّر الشارع صباحًا عندما تكون الحركة أخف.
• استخدم الرصيف ولا تقف وسط طريق المركبات.
• راقب مداخل المطاعم ومناطق التوصيل.
• لا تدخل مبنى خاصًا دون إذن.
• اربط الجولة مع Stoney Street وSt Mary’s Gate.

جدارية الدانتيل

توجد جدارية كبيرة على مبنى موقف Lace Market في Pilcher Gate، وتستخدم نمطًا معقدًا مستوحى من صناعة الدانتيل في نوتنغهام.

تتضمن الجدارية إشارات إلى آلات الغزل وحركة اللوديين وتاريخ الصناعة، ويمكن مشاهدتها أثناء السير بين Fletcher Gate وPilcher Gate.

Lace Market Theatre

يقع المسرح في Halifax Place داخل مبنى تاريخي مدرج، ويديره أعضاؤه بصورة تطوعية.

يقدم المسرح أعمالًا درامية متنوعة طوال العام، وتفتح أبوابه للجمهور بحسب مواعيد العروض وليس كمعلم سياحي يومي.

• راجع جدول الإنتاج قبل الزيارة.
• احجز مقعدك قبل العرض.
• تحقق من سياسة الأعمار والتخفيضات.
• صل قبل البداية بنحو 20 دقيقة.
• لا تعتمد على شراء تذكرة من الباب في العروض الشعبية.

مدينة الكهوف

تقع City of Caves أسفل منطقة Broad Marsh وWeekday Cross قرب Nottingham Contemporary، وتتيح النزول إلى شبكة من الكهوف المنحوتة داخل الحجر الرملي.

تعرض الجولة استخدامات الكهوف للسكن والعمل وتخزين المنتجات والدباغة والاحتماء خلال الحرب العالمية الثانية.

الدخول يكون في أوقات محددة وبمجموعات محدودة بسبب ضيق الموقع، لذلك يفضل الحجز المسبق وعدم إضافتها إلى البرنامج دون مراجعة وقت الجولة.

الفرق بين لايس ماركت وهوكلي

يتجاور الحيان ويتداخلان في الاستخدام اليومي، لكن لكل واحد منهما طابع مختلف.

أفضل برنامج هو بدء اليوم في لايس ماركت ثم الانتقال سيرًا إلى هوكلي لتناول الطعام أو التسوق.

التسوق والهدايا

لا يحتوي لايس ماركت على مركز تسوق ضخم، لكنه يضم استوديوهات ومتاجر صغيرة تبيع الحرف والتصميمات والهدايا وبعض المنتجات المرتبطة بدانتيل نوتنغهام.

تزداد خيارات التسوق المستقل عند الانتقال إلى هوكلي وGoose Gate وCarlton Street، بينما يمكن الوصول إلى Victoria Centre وClumber Street خلال نحو 10 إلى 15 دقيقة سيرًا.

• ابحث عن الهدايا المصنوعة محليًا.
• اسأل عن بلد صناعة منتج الدانتيل.
• لا تفترض أن كل منتج يحمل اسم Nottingham Lace صُنع محليًا.
• تحقق من سياسة إعادة المنتجات المستقلة.
• احتفظ بالإيصال للمنتجات مرتفعة السعر.

المطاعم والمقاهي

تنتشر المطاعم والمقاهي في Broadway وHigh Pavement وStoney Street والطرق المتجهة إلى هوكلي. تتنوع الخيارات بين المطابخ البريطانية والآسيوية والإيطالية والشرق أوسطية والمقاهي المستقلة.

تزدحم المنطقة مساء الجمعة والسبت، خصوصًا قرب المطاعم والبارات والشقق الفندقية، لذلك يكون حجز الطاولة مفيدًا للمجموعات والعائلات.

• اسأل المطعم مباشرةً عن اللحوم الحلال.
• تحقق من استخدام أدوات طهي مشتركة.
• اسأل عن وجود كحول في الصلصات والحلويات.
• اذكر الحساسية الغذائية قبل الطلب.
• راجع رسوم الخدمة قبل دفع الفاتورة.
• احجز مسبقًا مساء عطلة نهاية الأسبوع.

لايس ماركت ليلًا

تتحول المنطقة بعد انتهاء ساعات المتاحف إلى حي للمطاعم والمسارح والحفلات وأماكن الجلوس المسائي، مع بقاء إضاءة المباني التاريخية والشوارع المرصوفة عنصرًا جذابًا للتصوير.

تقام الفعاليات في Lace Market Theatre وMotorpoint Arena والكنيسة وأماكن قريبة، بينما تتركز المطاعم والبارات في Broadway وهوكلي.

• استخدم الشوارع الرئيسية المضاءة.
• لا تدخل الأزقة الخالية لمجرد اختصار الطريق.
• تحقق من آخر ترام أو حافلة.
• احتفظ بموقع الفندق أو الموقف على الهاتف.
• لا تترك مقتنيات ظاهرة داخل السيارة.

زيارة لايس ماركت مع الأطفال

يمكن أن يكون الحي مناسبًا للعائلات، خصوصًا مع Nottingham Contemporary والأنشطة الفنية ومتحف العدالة ومدينة الكهوف والمركز الوطني للجليد القريب.

لكن الشوارع ليست منطقة ألعاب، وتوجد منحدرات وأرضيات مرصوفة وحركة مركبات ومداخل خدمات بين المباني.

سهولة الوصول والكراسي المتحركة

توجد محطة ترام مهيأة قرب الحي، كما أن Nottingham Contemporary سهل الوصول إلى حد كبير. لكن زيارة الشوارع التاريخية نفسها تحتاج إلى تخطيط بسبب الانحدارات والحجارة المرصوفة.

متحف العدالة مبنى تاريخي يضم أرضيات غير مستوية وأسقفًا منخفضة ودرجات في بعض الأجزاء، لذلك يُنصح بالتواصل معه قبل الزيارة عند وجود احتياجات محددة.

الوصول من محطة قطار نوتنغهام

تبعد محطة القطار نحو 0.8 ميل عن متحف العدالة، ويستغرق المشي إلى قلب لايس ماركت من 10 إلى 15 دقيقة تقريبًا.

الوصول بالترام

محطة Lace Market هي أفضل محطة لاستكشاف الحي، وتقع على خط الترام الذي يربط Nottingham Station وOld Market Square وRoyal Centre ببقية الشبكة.

تعمل الترامات عادةً كل 7 إلى 10 دقائق من الاثنين إلى السبت، وكل 10 إلى 15 دقيقة يوم الأحد، مع اختلاف المواعيد في أعمال الصيانة والفعاليات.

• اشترِ التذكرة أو استخدم الدفع اللاتلامسي قبل الركوب.
• انزل عند Lace Market وليس Old Market Square.
• استخدم تذكرة Short Hop للرحلات القصيرة داخل منطقة المركز عند ملاءمتها.
• تحقق من آخر ترام عند البقاء ليلًا.
• راقب تنبيهات الصيانة والفعاليات الكبرى.

الوصول بالحافلة

تمر حافلات كثيرة في Lower Parliament Street وGeorge Street وFletcher Gate، وتبعد محطات Broad Marsh ووسط المدينة مسافة قصيرة سيرًا.

أفضل محطة تختلف حسب خط الحافلة، لكن Fletcher Gate وGeorge Street مناسبتان لمعظم أجزاء الحي، بينما تخدم Broad Marsh القادم من الجنوب ومحطة الحافلات.

موقف Lace Market للسيارات

يقع موقف Lace Market متعدد الطوابق في Pilcher Gate بالرمز NG1 1QE، ويعمل 24 ساعة يوميًا. يبعد أقل من خمس دقائق سيرًا عن متحف العدالة وStoney Street وNottingham Contemporary.

القيادة داخل الحي

لا يُنصح بمحاولة القيادة بين كل معلم وآخر. توجد شوارع ضيقة واتجاهات أحادية ومناطق للمشاة والترام ومساحات للتحميل والتنزيل.

• توجه مباشرةً إلى موقف Lace Market.
• لا تعتمد على موقف شارع قرب High Pavement.
• انتبه إلى مسارات الترام في Fletcher Gate.
• لا تتوقف أمام مداخل الخدمات والمباني السكنية.
• تجنب دخول الشوارع المقيدة بكاميرات.
• استكشف الحي سيرًا بعد ركن السيارة.

برنامج ساعتين

برنامج نصف يوم

برنامج يوم كامل

أفضل وقت لزيارة لايس ماركت

تكلفة زيارة الحي

نصائح قبل الزيارة

• ارتدِ حذاءً مناسبًا للحجارة والمنحدرات.
• ابدأ بكنيسة سانت ماري لأنها تغلق مبكرًا.
• لا تخطط لزيارة Nottingham Contemporary يوم الاثنين.
• احجز National Justice Museum وCity of Caves في الأيام المزدحمة.
• استخدم الترام بدل القيادة بين معالم وسط المدينة.
• احمل معطفًا خفيفًا لأن الجولة بين مبانٍ داخلية وخارجية.
• راجع الفعاليات في Motorpoint Arena قبل القيادة.
• تحقق من وقت إغلاق الموقف والتعرفة المسائية.
• راقب الأطفال في الشوارع المنحدرة.
• اسأل عن الطعام الحلال مباشرةً.

أخطاء يجب تجنبها

• الاعتقاد بأن لايس ماركت سوق يومي للدانتيل.
• الوصول يوم الاثنين لزيارة Nottingham Contemporary.
• ترك زيارة سانت ماري إلى نهاية اليوم.
• محاولة دخول مستودعات خاصة لمشاهدة الداخل.
• استخدام السيارة للتنقل بين شوارع الحي الضيقة.
• إيقاف السيارة في منطقة تحميل أوشارع مقيد.
• ارتداء حذاء أملس في يوم ممطر.
• بدء جولة الكهوف دون حجز وقت.
• إحضار طفل حساس إلى عروض العقوبات دون مراجعة المحتوى.
• الاعتماد على تعرفة قديمة لموقف Lace Market.

أماكن قريبة من لايس ماركت

وجهات يمكن إضافتها إلى الرحلة

يمكن تخصيص يوم مختلف للمتاحف والحدائق والتسوق عبر دليل السياحة في ليستر للمسافر العربي.

كما يمكن التوجه شمالًا إلى المتاحف والمساحات الإبداعية باستخدام دليل السياحة في شيفيلد للمسافر العربي.

الأسئلة الشائعة عن حي لايس ماركت