نورفولك هيريتج بارك شيفيلد

معلومات نورفولك هيريتج بارك الأساسية

أين تقع نورفولك هيريتج بارك؟

تقع الحديقة على بعد نحو كيلومتر ونصف جنوب شرق وسط شيفيلد، بين Granville Road وNorfolk Park Road وGuildford Avenue والأحياء السكنية المحيطة.

ترتفع أرضها باتجاه الجنوب، ما يمنح الزائر إطلالات واسعة نحو وسط المدينة والأحياء الشمالية والغربية، خاصة من المناطق القريبة من Guildford Avenue وقوس الجناح التاريخي.

يمكن إضافتها بسهولة إلى برنامج السياحة في شيفيلد للمسافر العربي مع Park Hill وCholera Monument ووسط المدينة.

هل تستحق نورفولك هيريتج بارك الزيارة؟

نعم، تستحق الزيارة للعائلات ومحبي المشي والتاريخ والتصوير والإطلالات. وتعد خيارًا مناسبًا لمن يريد مساحة خضراء كبيرة دون الابتعاد كثيرًا عن مركز شيفيلد.

لا توجد داخلها مجموعة معالم مغلقة تحتاج إلى الوقوف في طوابير، ولذلك تعتمد تجربة الزيارة على المشي والاسترخاء والألعاب والرياضة واكتشاف تفاصيل المنظر التاريخي.

تاريخ نورفولك هيريتج بارك

كانت أرض الحديقة جزءًا من Sheffield Park، وهي حديقة غزلان واسعة مرتبطة بـSheffield Manor خلال العصور الوسطى وعصر تيودور.

انتقلت الأراضي لاحقًا إلى عائلة Howard ودوقات Norfolk، ثم بدأ Bernard Duke of Norfolk تخطيط حديقة عامة للسكان عام 1841 في وقت كانت فيه المنطقة تتحول سريعًا من أراضٍ زراعية إلى أحياء سكنية وصناعية.

افتتح جزء كبير من الحديقة مجانًا للجمهور عام 1848، وصُممت أساسًا لتوفير الهواء والمساحة والترفيه للعمال والعائلات في المدينة الصناعية المتنامية.

قُدمت الحديقة إلى مدينة شيفيلد بصورة رسمية في بداية القرن العشرين، ويرتبط انتقالها الكامل إلى الملكية العامة بعام 1910، ثم أضيفت غابة Jervis Lum إلى نطاقها خلال خمسينيات القرن العشرين.

يمكن الاطلاع على وصف القيمة التاريخية والتصميم عبر سجل نورفولك هيريتج بارك لدى Historic England.

زيارة الملكة فيكتوريا عام 1897

زارت الملكة فيكتوريا الحديقة في 21 مايو 1897 بعد افتتاح مبنى Sheffield Town Hall الجديد، خلال عام الاحتفال بيوبيلها الماسي.

تذكر السجلات التاريخية أن نحو خمسين ألف تلميذ تجمعوا داخل الحديقة وغنوا للملكة، وأن عدد الحاضرين في المنطقة وصل إلى قرابة مئتي ألف شخص.

كان دوق نورفولك الخامس عشر يشغل منصب عمدة شيفيلد في ذلك العام، وساعد على تنظيم الزيارة والاحتفال الكبير.

التصنيف التاريخي Grade II*

حصلت الحديقة على تصنيف Grade II* لأنها نموذج مبكر ومهم للحدائق العامة البريطانية، ولأن تخطيطها الأساسي من أربعينيات القرن التاسع عشر ما زال واضحًا.

• طريق دائري واسع يشبه طرق عربات العقارات الريفية.
• مروج مفتوحة تتخللها مجموعات من الأشجار.
• أحزمة غابية تحيط بأجزاء من الحديقة.
• مداخل رسمية تربط الحديقة بالشوارع المحيطة.
• ممرات طويلة مزدوجة الزراعة بالأشجار.
• مبانٍ ومنشآت تاريخية مدرجة من القرن التاسع عشر.
• إطلالات مقصودة نحو شيفيلد والمناظر المحيطة.

بوابة Granville Road التاريخية

تعد بوابة Granville Road أكثر مداخل الحديقة تميزًا من الناحية المعمارية، وتتكون من بوابة حجرية وشاشة وجناحين للمشاة ونزل تاريخي.

أقيمت البوابة الرئيسية عام 1876، وتظهر عليها تفاصيل وشعارات مرتبطة بعائلة Norfolk، ويقف بالقرب منها عمود إنارة قوطي مدرج من الحديد المصبوب.

• ابدأ منها عند الاهتمام بالتاريخ والتصوير.
• استخدم معبر المشاة عند عبور Granville Road.
• لا تتسلق البوابة أو الجدران التاريخية.
• صور المبنى من الرصيف دون إعاقة المدخل.
• اتبع ممر Turkey Oak Avenue بعد الدخول.

ممرات الأشجار التاريخية

يرتبط المدخل الرئيسي بممر مزدوج من أشجار البلوط التركي، ويمتد بصريًا من Stafford Road إلى قلب الحديقة.

يصف السجل التاريخي هذا الممر بأنه من أطول الممرات الأوروبية المزروعة بصفين مزدوجين من Turkey Oaks، بينما يرتبط مدخل Norfolk Park Road بممر من أشجار الزيزفون.

الإطلالات على مدينة شيفيلد

ترتفع الحديقة تدريجيًا نحو Guildford Avenue، وتوفر المناطق العليا مشاهد واسعة باتجاه مركز المدينة وPark Hill والمباني المرتفعة والتلال البعيدة.

يقع قرب الطرف الجنوبي قوس حجري كان جزءًا من جناح المرطبات الذي بني عام 1910، ويؤدي إلى منطقة مشاهدة مرتفعة.

• تكون الرؤية أفضل في يوم صافٍ بعد المطر.
• استخدم عدسة واسعة لالتقاط المروج والمدينة معًا.
• تجنب الوقوف قرب منحدر رطب.
• اختر الصباح أو الفترة السابقة للغروب للتصوير.
• قد تحجب الأشجار جزءًا من المشهد في الصيف.

Jervis Lum Woodland

تمتد Jervis Lum على طول الجزء الغربي من الحديقة داخل وادٍ غابي عميق، ولا يوجد اليوم حاجز واضح يفصلها عن متنزه نورفولك.

أضيفت الغابة إلى الحديقة عام 1956، وتوفر ممرات أكثر طبيعية وظلالًا وحياة برية مقارنة بالمروج المفتوحة.

• ارتدِ حذاءً مناسبًا للطين والجذور.
• لا تخرج عن المسارات الواضحة.
• انتبه إلى الانحدار بعد المطر.
• استخدم الغابة نهارًا وتجنب الأجزاء المعزولة ليلًا.
• لا تجمع النباتات أو تكسر الأغصان.
• أبقِ الكلب تحت السيطرة لحماية الحياة البرية.

مناطق ألعاب الأطفال

توفر الحديقة منطقتين مختلفتين للعب؛ منطقة عائلية قريبة من Centre in the Park، ومنطقة مغامرات داخل الجزء الغابي.

المرافق الرياضية

Centre in the Park

يقع مركز الحديقة قرب مدخل Guildford Avenue ومناطق اللعب، وهو مبنى مجتمعي متعدد الاستخدامات يوفر الاستقبال والمعلومات والمرافق.

راجع الساعات والمرافق الحالية عبر صفحة نورفولك هيريتج بارك الرسمية.

المقهى والطعام

يوجد مقهى داخل Centre in the Park يقدم القهوة والمشروبات والطعام الخفيف عندما يكون مفتوحًا، لكن ساعات المقهى قد تختلف عن ساعات الحديقة والمركز.

• تحقق من عمل المقهى قبل الاعتماد عليه للغداء.
• احمل ماءً ووجبة خفيفة عند زيارة نهاية الأسبوع.
• اسأل عن مكونات الطعام ومسببات الحساسية.
• لا تفترض أن اللحوم المقدمة حلال.
• اختر منتجًا نباتيًا عند غياب تأكيد واضح.
• توجد خيارات مطاعم أكثر في وسط شيفيلد.

النزهات والشواء

تصلح المروج والمناطق القريبة من ألعاب الأطفال للنزهة، ويسمح مجلس شيفيلد باستخدام الشوايات الشخصية مع الالتزام بقواعد السلامة وحماية العشب.

• استخدم شواية ثابتة ذات أرجل.
• لا تضع الشواية مباشرة فوق العشب أو أثاث الحديقة.
• ابتعد عن الأشجار والأطفال والممرات.
• أطفئ الفحم بالماء قبل مغادرة المكان.
• لا تضع الرماد الساخن داخل الحاوية.
• خذ بقايا الطعام والنفايات معك.
• تجنب الدخان الذي يزعج الزوار الآخرين.
• التزم بأي منع مؤقت خلال الطقس الجاف وخطر الحرائق.

اصطحاب الكلاب

يمكن اصطحاب الكلاب إلى الحديقة، مع ضرورة تنظيف الفضلات وإبقائها تحت السيطرة واحترام العائلات والأطفال والرياضيين والحياة البرية.

• استخدم مقودًا قصيرًا من مارس إلى أغسطس وفق إرشادات المجلس الحالية.
• ضع الكلب على المقود قرب مناطق اللعب والملاعب.
• لا تسمح له بدخول مجاري المياه أو مطاردة الطيور.
• استخدم المقود عند مقابلة كلب آخر مربوط.
• لا تسمح له بالقفز على الزوار.
• احمل عددًا كافيًا من أكياس الفضلات.
• خذ الكيس معك إذا لم تجد حاوية قريبة.
• احمل ماءً للكلب في الطقس الحار.

أفضل مسار مشي داخل الحديقة

مسار قصير للعائلات

Norfolk Heritage Trail

تمر الحديقة ضمن Norfolk Heritage Trail، وهو مسار خطي بطول نحو ثلاثة أميال يربط مواقع من تاريخ شيفيلد تمتد من العصور الوسطى إلى العصر الحديث.

يبدأ المسار الكامل من Manor Lodge، ويمر بـCity Road Cemetery ونورفولك هيريتج بارك وClay Wood وCholera Monument وShrewsbury Hospital وSouth Street Park وPark Hill، ثم ينتهي عند Sheffield Cathedral.

يمكن مراجعة الخريطة والاتجاهات عبر دليل Norfolk Heritage Trail.

المشي من محطة شيفيلد إلى الحديقة

يوجد مسار مشي ودراجات موقّع يبدأ من محطة الترام الواقعة خلف محطة قطار شيفيلد، ويصعد عبر South Street Park وClay Wood ثم يعبر Granville Road إلى الحديقة.

تستغرق الرحلة عادةً نحو 25 إلى 35 دقيقة، لكنها تتضمن صعودًا واضحًا ودرجات أو انحدارات في بعض الخيارات.

الوصول بالترام

أقرب محطة ترام إلى الجهة الجنوبية الشرقية من الحديقة هي Park Grange Road، وتقع قرب Norfolk Park Health Centre.

• انزل في Park Grange Road.
• اتبع Park Grange Road أو الشوارع المؤدية إلى Guildford Avenue.
• يستغرق المشي نحو 10 إلى 15 دقيقة حسب المدخل.
• تحقق من اتجاه الترام عند العودة.
• استخدم مسارًا مستويًا قدر الإمكان عند وجود عربة طفل.
• راجع تنبيهات Supertram قبل السفر.

الوصول بالحافلة

توجد مواقف حافلات على الطرق المحيطة بالحديقة، ومنها Granville Road وNorfolk Park Road وPark Grange Road وGuildford Avenue والمناطق المجاورة.

• ابحث عن موقف قريب من المدخل الذي تريد استخدامه.
• لا تعتمد على رقم خط قديم لأن المسارات تتغير.
• احفظ اسم موقف العودة واتجاهه.
• خصص وقتًا إضافيًا في المساء وعطلة الأحد.
• استخدم تطبيق Travel South Yorkshire للتحقق من الرحلة الحية.
• اسأل السائق عن Norfolk Heritage Park لا Norfolk Park فقط عند الحاجة.

الوصول بالسيارة والمواقف

يوجد موقف مجاني تابع للحديقة عند مدخل Guildford Avenue، وهو الخيار الأسهل للعائلات ومستخدمي Centre in the Park.

• استخدم الرمز S2 2PL للوصول إلى Guildford Avenue.
• لا تترك السيارة أمام بوابة خدمة أو منزل.
• لا توقف السيارة فوق العشب.
• احضر مبكرًا في يوم Sheffield Fayre.
• لا تترك أجهزة أو حقائب ظاهرة.
• اتبع أي تحويل مؤقت أثناء الفعاليات.

سهولة الوصول لذوي الإعاقة

تضم الحديقة مواقف مخصصة ومدخلًا مهيأ عند Guildford Avenue، كما تتوفر مرافق مناسبة داخل Centre in the Park خلال ساعات عمله.

معظم الممرات واسعة وتستخدم أسطحًا من الخرسانة أو التربة المضغوطة، لكن طبيعة الحديقة المرتفعة تعني وجود منحدرات تتراوح من سهلة إلى شديدة.

زيارة الحديقة مع الأطفال

• ابدأ من موقف Guildford Avenue.
• استخدم دورة المياه قبل بدء الجولة.
• خصص وقتًا منفصلًا لكل منطقة لعب.
• أحضر دراجة صغيرة أو سكوتر لمسار الأطفال.
• راقب الطفل قرب الطريق الداخلي والمنحدرات.
• لا تسمح له بالتسلق على البوابات والمنشآت القديمة.
• احمل ماءً ووجبات خفيفة وملابس إضافية.
• تجنب الغابة شديدة الطين بعربة خفيفة.
• استخدم واقي الشمس في المروج المكشوفة.
• حدد نقطة لقاء عند الفعالية الكبيرة.

أفضل وقت لزيارة نورفولك هيريتج بارك

Sheffield Fayre في نورفولك بارك

تستضيف الحديقة Sheffield Fayre، وهي فعالية عائلية كبيرة تقام عادةً في عطلة البنوك الصيفية وتجمع بين العروض والموسيقى والتراث والطعام وألعاب الأطفال.

تقام نسخة عام 2026 يوم الاثنين 31 أغسطس من الساعة 10:30 صباحًا حتى 5 مساءً، والدخول إلى الفعالية مجاني، بينما قد تفرض رسوم على ألعاب الملاهي وبعض الأنشطة.

• احضر مبكرًا لتجنب ازدحام الموقف.
• استخدم الترام أو الحافلة عند الإمكان.
• حدد نقطة لقاء للعائلة.
• أحضر بطاقة ونقودًا لبعض البائعين.
• تحقق من تعليمات الحقائب والحيوانات.
• لا تعتمد على وجود مقعد فارغ قرب العروض.
• احمل معطفًا وواقي شمس بسبب تغير الطقس.

التصوير في الحديقة

• صور البوابة التاريخية من Granville Road.
• استخدم خطوط ممرات الأشجار في تكوين الصورة.
• صور أفق شيفيلد من المنطقة المرتفعة.
• اختر الخريف لألوان Turkey Oak وLime Trees.
• لا تصور الأطفال الغرباء داخل الألعاب بوضوح.
• لا تستخدم طائرة درون دون التحقق من القواعد والتصاريح.
• التصوير التجاري أو جلسات الإنتاج الكبيرة تحتاج إلى موافقة.
• لا تغلق الطريق أو تضع معدات فوق النباتات.

زيارة الحديقة في يوم ممطر

تظل الحديقة جميلة في المطر الخفيف، لكن الانحدارات والغابة والمروج قد تصبح زلقة وموحلة.

• استخدم المسارات الخرسانية حول Centre in the Park.
• تجنب Jervis Lum بعد الأمطار الغزيرة.
• ارتدِ حذاءً مقاومًا للماء.
• استخدم معطفًا بدل مظلة كبيرة في الرياح.
• اختصر الجولة إلى البوابة والمركز والألعاب.
• لا تدفع عربة طفل خفيفة على الطين.
• أضف معلمًا داخليًا في وسط شيفيلد بعد الجولة.

السلامة داخل الحديقة

• استخدم الممرات المضيئة والواضحة.
• تجنب الأجزاء الغابية المعزولة بعد حلول الظلام.
• راقب الأطفال قرب المنحدرات والطرق.
• لا تتسلق الأشجار القديمة أو المنشآت المدرجة.
• لا تترك الهاتف والحقيبة فوق المقعد دون مراقبة.
• احمل ماءً في الطقس الحار.
• ابتعد عن الأشجار في الرياح الشديدة.
• لا تشعل نارًا مباشرة فوق العشب.
• أبلغ المجلس عن غصن ساقط أو جهاز ألعاب تالف.
• اتصل بالطوارئ عند وجود خطر مباشر.

برنامج زيارة لمدة ساعتين

برنامج نصف يوم للعائلات

أماكن قريبة من نورفولك هيريتج بارك

حدائق بريطانية أخرى لمحبي المساحات الخضراء

يمكن لمحبي الإطلالات والمتنزهات التاريخية زيارة حديقة هوليرود في إدنبرة التي تجمع بين المرتفعات البركانية والبحيرات والمشي قرب قلب المدينة.

وتوفر حديقة فليتشر موس في مانشستر حدائق أكثر هدوءًا وممرات نباتية وطبيعية في منطقة ديدزبري.

أما حديقة أكسفورد النباتية فتركز على مجموعات النباتات والبيوت الزجاجية بدل المروج الرياضية والغابات الواسعة.

تكلفة زيارة نورفولك هيريتج بارك

أخطاء يجب تجنبها

• الاعتقاد أن Centre in the Park مفتوح طوال ساعات الحديقة.
• الوصول مساءً وتوقع وجود دورات مياه أو مقهى مفتوح.
• استخدام مدخل Granville Road عند الحاجة إلى أقرب موقف للألعاب.
• ارتداء حذاء خفيف في Jervis Lum بعد المطر.
• التقليل من شدة الانحدار عند المشي من محطة القطار.
• ترك الأطفال وحدهم قرب الغابة أو الطريق.
• وضع الشواية مباشرة على العشب.
• ترك الكلب يقترب من مناطق اللعب والمباريات دون مقود.
• إقامة فعالية أو نشاط تجاري دون تصريح.
• الوصول بالسيارة متأخرًا في يوم Sheffield Fayre.
• السير داخل الأجزاء المعزولة بعد حلول الظلام.
• اعتبار Norfolk Heritage Trail مسارًا مستويًا بالكامل.

نصائح قبل الزيارة

• استخدم Guildford Avenue للعائلة والموقف والمرافق.
• استخدم Granville Road للتاريخ والتصوير.
• خصص ساعتين على الأقل للجولة الأساسية.
• ارتدِ حذاءً مناسبًا للمنحدرات.
• احمل ماءً وطعامًا خفيفًا.
• تحقق من عمل المقهى والمركز.
• حمّل خريطة Norfolk Heritage Trail عند تنفيذه.
• راقب الطفل قرب الممرات والغابة.
• استخدم المقود للكلب في المناطق المزدحمة.
• اختر يومًا صافيًا للاستمتاع بالإطلالة.
• استخدم النقل العام خلال الفعاليات الكبيرة.
• اجمع الحديقة مع Cholera Monument وPark Hill.

الأسئلة الشائعة عن نورفولك هيريتج بارك شيفيلد