برج بيكفورد باث: صعود الدرج الحلزوني وزيارة المتحف والمغارة
يقع برج بيكفورد فوق مرتفعات لانسداون شمال مركز باث، ويجمع بين العمارة الجورجية والمتحف والمقبرة الفيكتورية والمغارة التاريخية وإطلالات واسعة على باث وريف سومرست.
بني البرج بين عامي 1826 و1827 لمصلحة الكاتب وجامع المقتنيات ويليام بيكفورد، وصممه المهندس هنري إدموند غودريدج بوصفه نهاية لمسار طبيعي طويل يمتد من منزل بيكفورد في لانسداون كريسنت. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
يمكن إضافة البرج إلى برنامج السياحة في باث للمسافر العربي، خصوصًا لمن يبحث عن معلم هادئ بعيد عن ازدحام الحمامات الرومانية ووسط المدينة.
أين يقع برج بيكفورد؟
يقع البرج على Lansdown Road شمال مركز باث، بعد منطقة St Stephen’s Church وقبل الوصول إلى Lansdown Park & Ride ومضمار سباق باث.
يستخدم الموقع عنوان Beckford’s Tower and Museum, Lansdown Road, Bath, BA1 9BH. ويظهر البرج من مسافة بعيدة بسبب موقعه المرتفع والفانوس الذهبي الموجود في قمته. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
| المعلومة | التفاصيل |
|---|---|
| الاسم بالإنجليزية | Beckford’s Tower and Museum |
| الاسم التاريخي | Lansdown Tower |
| العنوان | Lansdown Road, Bath, BA1 9BH |
| نوع المكان | برج تاريخي ومتحف ومشهد طبيعي ومقبرة. |
| تاريخ البناء | بين عامي 1826 و1827. |
| المهندس | هنري إدموند غودريدج. |
| التصنيف | مبنى تاريخي مسجل من الدرجة الأولى Grade I. |
| المدة المناسبة | من ساعة ونصف إلى ثلاث ساعات. |
| المشي من وسط باث | نحو 45 دقيقة صعودًا. |
يمكن مراجعة الأسعار والمواعيد والحجز في صفحة زيارة برج بيكفورد الرسمية.
أسعار تذاكر برج بيكفورد في 2026
تتوفر التذاكر عند الباب، لكن الحجز عبر الإنترنت أفضل لتجنب عدم توفر مكان، خصوصًا عند الرغبة في إضافة جولة الفانوس محدودة العدد. وتتحول تذاكر الدخول العادية إلى تصريح عودة مجاني لمدة عام وفق شروط الموقع. :contentReference[oaicite:3]{index=3}
| نوع الزائر | سعر 2026 |
|---|---|
| البالغ | 10 جنيهات إسترلينية. |
| التذكرة المخفضة | 8 جنيهات إسترلينية. |
| أقل من 18 عامًا | مجانًا عند الزيارة مع بالغ. |
| المرافق | مجانًا. |
| أعضاء Bath Preservation Trust | مجانًا. |
| أعضاء Beckford Society | مجانًا. |
| العودة خلال صلاحية التذكرة السنوية | مجانًا وفق شروط التذكرة الأصلية. |
| جولة الفانوس الإضافية | 5 جنيهات إسترلينية فوق سعر دخول المتحف. |
مواعيد فتح برج بيكفورد في 2026
يفتح البرج خلال الفترة من 14 فبراير حتى 25 أكتوبر 2026 أيام السبت والأحد وأيام الإثنين المصادفة للعطلات الرسمية من 10:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً، ويكون آخر دخول عند 4:30 مساءً. :contentReference[oaicite:4]{index=4}
من 31 أكتوبر حتى 13 ديسمبر 2026 يفتح يومي السبت والأحد من 10:00 صباحًا حتى 4:00 مساءً، ويكون آخر دخول عند 3:30 مساءً. كما يغلق موقف المغارة بعد ساعة من آخر موعد للدخول. :contentReference[oaicite:5]{index=5}
| الفترة | الأيام | الساعات | آخر دخول |
|---|---|---|---|
| 14 فبراير–25 أكتوبر 2026 | السبت والأحد وإثنين العطلات الرسمية | 10:00–17:00 | 16:30 |
| 31 أكتوبر–13 ديسمبر 2026 | السبت والأحد | 10:00–16:00 | 15:30 |
| الجولات الخاصة | بالحجز المسبق | قد تتاح خارج الساعات العادية | بحسب الاتفاق |
ماذا يوجد داخل برج بيكفورد؟
يعرض المتحف حياة ويليام بيكفورد واهتمامه بالكتب والعمارة والفنون والأثاث، إلى جانب الظروف الاجتماعية والاقتصادية التي سمحت له ببناء البرج وتكوين مجموعاته.
أعيد تصميم مساحات العرض خلال مشروع ترميم انتهى عام 2024، وأصبح المتحف يقدم سردًا أكثر وضوحًا عن مصدر ثروة بيكفورد وارتباطها بامتلاك مزارع السكر واستغلال الأشخاص المستعبدين في جامايكا. :contentReference[oaicite:6]{index=6}
غرف المتحف
مقتنيات وأثاث وأعمال فنية ومواد تشرح حياة بيكفورد وطريقة استخدام البرج.
الدرج الوردي
درج حلزوني ضيق يصعد داخل المبنى ويعد جزءًا رئيسيًا من تجربة الزيارة.
شرفة السطح
شرفة أعيد فتحها خلال ترميم 2024 وتوفر إطلالة على البرج والمنطقة المحيطة.
منصة بلفيدير
نقطة المشاهدة الرئيسية عند أعلى البرج بعد صعود الدرج.
Tower Vault
مساحة مستوية الوصول تضم تجربة رقمية ونماذج لمساعدة من لا يستطيع صعود البرج.
المغارة التاريخية
نفق تحت الأرض أعيد اكتشافه وترميمه وفتح جزء منه للزوار.
صعود برج بيكفورد
يحتاج الوصول إلى منصة بلفيدير إلى صعود 154 درجة داخل درج حلزوني ضيق. لا يوجد مصعد، وقد تكون الحركة صعبة لمن يعاني ضيق التنفس أو مشكلات الركبة أو الدوار أو الخوف من الأماكن الضيقة. :contentReference[oaicite:7]{index=7}
ينصح بارتداء حذاء ثابت واستخدام الدرابزين وترك مسافة بين الزوار. وقد يطلب الموظفون تنظيم الصعود والنزول على دفعات بسبب ضيق بعض أجزاء البرج.
| مرحلة الزيارة | ملاحظات الحركة |
|---|---|
| الدخول إلى المتحف | يقع المتحف في طابق علوي ويحتاج إلى استخدام الدرج. |
| الدرج الحلزوني | ضيق ومتعرج ويجب الصعود بحذر. |
| شرفة السطح | تقع في مرحلة وسطية من الصعود وتتعرض للطقس. |
| منصة بلفيدير | تقع قرب أعلى البرج بعد 154 درجة. |
| الفانوس الذهبي | يحتاج إلى جولة إضافية وصعود درجات أخرى داخل مساحة صغيرة. |
| عربات الأطفال | تترك في اللوجيا أسفل البرج على مسؤولية صاحبها. |
الإطلالة من أعلى البرج
تفتح منصة بلفيدير على مدينة باث وريف سومرست والمرتفعات المحيطة. وفي الأيام شديدة الصفاء قد تمتد الرؤية نحو جسور سيفرن وقناة بريستول. :contentReference[oaicite:8]{index=8}
تختلف جودة الرؤية حسب السحب والضباب والرياح، ولذلك يفضل اختيار يوم صافٍ والوصول قبل فترة كافية من آخر دخول.
وسط باث
تظهر المدينة داخل الوادي مع الأبراج والأسطح الحجرية والتلال المحيطة.
ريف سومرست
مزارع ومروج وقرى صغيرة تمتد خلف حدود المدينة.
مرتفعات لانسداون
تظهر الطرق والحقول والمناطق المفتوحة شمال باث.
الغروب
قد يمنح ضوء المساء منظرًا جميلًا، لكن ساعات الفتح لا تمتد دائمًا إلى موعد الغروب.
جولة الفانوس الذهبي
تتوفر جولة إضافية محدودة العدد تسمح بالصعود داخل الفانوس الذهبي الموجود في أعلى البرج. تستغرق التجربة نحو 45 دقيقة وتكلف 5 جنيهات إسترلينية فوق سعر تذكرة المتحف. :contentReference[oaicite:9]{index=9}
تقتصر المجموعة على ستة أشخاص، ولا تناسب الأطفال دون الثامنة. ويصل الزائر أولًا إلى أعلى البرج عبر 154 درجة، ثم يصعد أكثر من 50 درجة إضافية داخل الفانوس. وقد تلغى الجولة عند ارتفاع سرعة الرياح. :contentReference[oaicite:10]{index=10}
مغارة بيكفورد
كانت المغارة نفقًا تحت الأرض يستخدمه بيكفورد أثناء انتقاله في المشهد الطبيعي المؤدي إلى البرج. بقيت مخفية وغير متاحة للجمهور لأكثر من قرن قبل إعادة التنقيب عنها ضمن مشروع الترميم.
كشفت الأعمال عن الدرج والجدران الاستنادية وقطع تاريخية صغيرة مرتبطة بالعمال الذين شيدوا المكان خلال عشرينيات القرن التاسع عشر، واتضح أن النفق كان أكبر مما توقعه الباحثون. :contentReference[oaicite:11]{index=11}
مقبرة لانسداون وقبر ويليام بيكفورد
تقع المقبرة حول البرج وتضم قبر ويليام بيكفورد ونصبًا حجريًا كبيرًا، إلى جانب قبور وشواهد تعود إلى العصر الفيكتوري وما بعده.
بعد وفاة بيكفورد عام 1844 بيعت محتويات البرج، ثم اشترته ابنته دوقة هاملتون وأعطته إلى أبرشية والكوت عام 1848. تحول البرج إلى كنيسة جنائزية وأصبحت الحديقة المحيطة مقبرة لانسداون. :contentReference[oaicite:12]{index=12}
تظل المقبرة متاحة عادةً حتى عندما يكون المتحف مغلقًا، لكن يجب التعامل معها بوصفها موقع دفن هادئًا وعدم الوقوف فوق القبور أو لمس الشواهد الضعيفة. :contentReference[oaicite:13]{index=13}
مسار Beckford’s Ride
كان بيكفورد يملك مشهدًا طبيعيًا يمتد لنحو ميل من منزله في لانسداون كريسنت إلى البرج، ويتنقل خلاله بين الأشجار والمباني والحدائق المصممة.
اختفت أجزاء كبيرة من المسار التاريخي بسبب البناء وتغير ملكية الأراضي، لكن المشروع الحديث أعاد ربط البرج بالمغارة والمقبرة وبعض أجزاء المشهد الطبيعي.
يمكن لمحبي المشي الجمع بين البرج ومسار باث سكايلاين أو مسارات Bathscape الطويلة، مع الانتباه إلى اختلاف نقطة وجودهما وضرورة تخطيط الطريق مسبقًا.
ترميم برج بيكفورد وإعادة افتتاحه
خضع البرج بين عامي 2023 و2024 لمشروع حفظ وتجديد بلغت قيمته 3.9 مليون جنيه إسترليني، وشمل إصلاح المبنى والفانوس وتطوير المتحف وفتح المغارة وتحسين الوصول وتركيب أنظمة طاقة متجددة. :contentReference[oaicite:14]{index=14}
أعيد افتتاح البرج في 29 يونيو 2024 بعد انتهاء الأعمال الرئيسية، مع مساحات عرض جديدة وشرفة سطح وتجارب رقمية وتفسير أوسع لتاريخ بيكفورد ومصدر ثروته. :contentReference[oaicite:15]{index=15}
سهولة الوصول للكراسي المتحركة
لا يمكن الوصول بالكراسي المتحركة إلى غرف المتحف أو أعلى البرج بسبب الدرج وعدم وجود مصعد داخل المبنى المسجل تاريخيًا.
يوجد مع ذلك مسار مستوٍ يربط موقفي البرج والمغارة، ومساحة Tower Vault دون درجات، ودورة مياه مهيأة ومواقف لحاملي الشارة الزرقاء. كما تتوفر مناظير رقمية تعرض جولة بزاوية 360 درجة ونماذج لمسية وأدلة بطريقة برايل. :contentReference[oaicite:16]{index=16}
| الخدمة | التفاصيل |
|---|---|
| المسار الخارجي | مسار مستوٍ يربط مدخل المغارة بالبرج مع مقاعد. |
| Tower Vault | مساحة دخول مستوية تضم تجربة رقمية ونماذج لمسية. |
| غرف المتحف | تحتاج إلى درج ولا يوجد مصعد. |
| منصة المشاهدة | تحتاج إلى صعود الدرج الحلزوني. |
| المواقف المهيأة | مكان عند مدخل المغارة وآخر عند مدخل البرج، ويفضل حجزهما مسبقًا. |
| دورة المياه المهيأة | تقع قرب موقف المغارة وتستخدم خلال ساعات فتح المتحف. |
| كرسي لجميع التضاريس | قد يتوفر للاستعارة بعد التواصل المسبق مع الموقع. |
| التجربة الرقمية | جولة مصورة تتيح مشاهدة الغرف والإطلالة دون الصعود. |
توجد التفاصيل ووسائل التواصل في دليل الوصول الرسمي لبرج بيكفورد.
زيارة البرج مع الأطفال
يدخل من هم دون 18 عامًا مجانًا عند وجود بالغ، وتتوفر أنشطة عائلية ومسارات رقمية ومواد تساعد الأطفال على استكشاف المبنى والمقبرة والمناظر المحيطة.
يحتاج الصعود إلى مراقبة الأطفال بسبب الدرج الضيق والارتفاع. ولا تقبل جولة الفانوس الأطفال دون الثامنة، بينما يمكن للأطفال الأصغر زيارة المتحف والمساحات الخارجية وفق تعليمات الموظفين.
تحديد المعالم
يمكن محاولة التعرف إلى معالم باث والريف من أعلى البرج.
التطبيق العائلي
يوفر معلومات وأنشطة مرتبطة بالمشهد الطبيعي والمقبرة.
المغارة
تقدم تجربة استكشاف مختلفة عن غرف المتحف التقليدية.
النماذج اللمسية
تساعد الأطفال والزوار على فهم شكل البرج وتفاصيله المعمارية.
هل يسمح بدخول الكلاب؟
يسمح بالكلاب في المشهد الخارجي والمقبرة مع إبقائها تحت السيطرة وجمع الفضلات، لكن لا يسمح بدخول الكلاب إلى مبنى البرج والمتحف.
يستثنى من ذلك كلاب المساعدة المدربة، ويجب أن تبقى تحت سيطرة صاحبها داخل المتحف. :contentReference[oaicite:17]{index=17}
أفضل وقت لزيارة برج بيكفورد
| الوقت | المميزات | الملاحظات |
|---|---|---|
| عند الافتتاح | هدوء أكبر وفرصة أفضل لصعود البرج دون انتظار. | قد يكون الضباب موجودًا في الصباح. |
| 13:00–14:00 | من الفترات الأكثر هدوءًا عادةً داخل المتحف. | تحقق من مواعيد جولة الفانوس. |
| بعد الظهر | إضاءة جيدة على ريف سومرست وأجزاء من باث. | لا تصل قرب آخر دخول إذا كنت تريد استكشاف الموقع كاملًا. |
| الربيع | خضرة وأزهار وطقس مناسب للمشي الخارجي. | رياح وأمطار متقلبة على المرتفعات. |
| الصيف | رؤية جيدة ونهار طويل ومسارات خارجية أكثر جفافًا. | قد تمتلئ مواقف السيارات المحدودة. |
| الخريف | ألوان جميلة داخل المقبرة والمشهد المحيط. | أوراق مبتلة وطقس أكثر برودة. |
| الشتاء | إطلالات واضحة في الأيام الصافية. | ساعات فتح أقل والبرج معرض للبرد والرياح. |
الوصول بالحافلة
يمكن ركوب حافلة Park & Ride رقم 31 من موقف Milsom Street. تستغرق الرحلة نحو ثماني دقائق، وينبغي طلب النزول عند موقف Lansdown Cemetery الموجود مباشرة قرب البرج. :contentReference[oaicite:18]{index=18}
تمر الحافلات عادةً كل 15 دقيقة وفق الجدول المنشور، لكن يجب مراجعة الموعد الحالي في يوم الزيارة، خصوصًا أيام الأحد والعطلات.
توجد معلومات النقل من المحطة والفنادق في دليل المواصلات في باث.
المشي من وسط باث
يستغرق المشي من وسط باث إلى البرج نحو 45 دقيقة، ويكون معظم الطريق صعودًا عبر Lansdown Road. مر بعد St Stephen’s Church واستمر باتجاه مضمار السباق حتى يظهر مدخل الموقع على اليسار مقابل Granville Road. :contentReference[oaicite:19]{index=19}
يمكن بدء الجولة من ميدان الملكة باث، ثم المرور قرب ذا سيركس باث والصعود شمالًا، لكن الطريق طويل ومتعب عند حمل الحقائب أو المشي مع أطفال صغار.
مواقف السيارات قرب برج بيكفورد
المواقف التابعة للموقع شديدة المحدودية. توجد ثلاثة أماكن عادية ومكان لحامل الشارة الزرقاء عند موقف المغارة، إضافة إلى مكان مهيأ ونقطة شحن سيارة كهربائية قرب البرج. :contentReference[oaicite:20]{index=20}
يوصى باستخدام Lansdown Park & Ride، الذي يقع على مسافة مشي تقارب 10 إلى 15 دقيقة من البرج، بدل الاعتماد على العثور على موقف داخل الموقع.
| الخيار | التفاصيل |
|---|---|
| موقف المغارة | ثلاثة أماكن عادية ومكان واحد لحامل الشارة الزرقاء. |
| موقف البرج | مكان مهيأ ومكان لشحن سيارة كهربائية. |
| Lansdown Park & Ride | أكثر عملية ويبعد نحو 10–15 دقيقة سيرًا. |
| الشوارع السكنية | لا تعتمد عليها بسبب القيود وضيق الطريق واحتياجات السكان. |
| حجز موقف مهيأ | يفضل التواصل مع البرج مسبقًا لضمان توفر المكان. |
| إغلاق موقف المغارة | يغلق بعد ساعة من آخر موعد للدخول. |
أماكن سياحية قريبة من البرج
حديقة رويال فيكتوريا
حديقة كبيرة تضم ألعابًا ومروجًا وحديقة نباتية قرب الهلال الملكي.
زيارة رويال فيكتوريا باركبرنامج مقترح لزيارة برج بيكفورد
| الوقت التقريبي | البرنامج |
|---|---|
| 10:00 | الوصول إلى مدخل المغارة أو موقف Lansdown Cemetery. |
| 10:15 | استكشاف المغارة والمسار الخارجي والتعرف إلى المشهد التاريخي. |
| 10:45 | زيارة المقبرة والعثور على قبر ويليام بيكفورد. |
| 11:15 | دخول المتحف ومشاهدة المقتنيات والمعارض الجديدة. |
| 12:00 | صعود الدرج الحلزوني إلى شرفة السطح ومنصة بلفيدير. |
| 12:45 | جولة الفانوس عند وجود حجز مسبق. |
| 13:30 | استراحة قصيرة ثم العودة بالحافلة إلى وسط باث. |
| 14:00 | زيارة الهلال الملكي أو حديقة رويال فيكتوريا. |
التكلفة المتوقعة للزيارة
| البند | التكلفة |
|---|---|
| دخول بالغ واحد | 10 جنيهات إسترلينية. |
| دخول طفل دون 18 عامًا | مجانًا مع بالغ. |
| جولة الفانوس | 5 جنيهات إسترلينية إضافية للشخص. |
| المقبرة والمشهد الخارجي | مجانًا. |
| الحافلة | بحسب نوع التذكرة وعدد الركاب. |
| موقف Park & Ride | بحسب نظام الوقوف وتذكرة الحافلة الحالية. |
| الطعام | لا يوجد مقهى كبير مضمون داخل الموقع؛ احمل وجبة خفيفة أو تناول الطعام في المدينة. |
تكلفة التوصيل الخاص إلى برج بيكفورد
| الخدمة الخاصة | السعر التقريبي | التفاصيل |
|---|---|---|
| توصيل من فندق داخل باث | من 55 إلى 80 جنيهًا إسترلينيًا | إنزال عند مدخل البرج أو المغارة حسب حالة الحركة. |
| استقبال من محطة Bath Spa | من 60 إلى 90 جنيهًا إسترلينيًا | استقبال محجوز مسبقًا مع الحقائب والتوصيل المباشر. |
| ذهاب وعودة دون انتظار | من 120 إلى 180 جنيهًا إسترلينيًا | إنزال واستلام في وقت متفق عليه مسبقًا. |
| سيارة خاصة مع انتظار | من 190 إلى 280 جنيهًا إسترلينيًا | حتى ثلاث ساعات بحسب نوع المركبة ومكان الانطلاق. |
| جولة لانسداون ومعالم باث | من 320 إلى 450 جنيهًا إسترلينيًا | تشمل البرج والهلال الملكي وذا سيركس وأهم معالم المدينة. |
نصائح قبل زيارة برج بيكفورد
تحقق من يوم الفتح
المتحف لا يفتح يوميًا، لذلك راجع التقويم الرسمي قبل الانتقال إلى لانسداون.
احجز جولة الفانوس
لا تضم الجولة أكثر من ستة أشخاص وقد تنفد الأماكن أو تلغى بسبب الرياح.
ارتدِ حذاءً ثابتًا
يتضمن البرج درجًا حلزونيًا طويلًا، بينما قد تصبح المقبرة والمغارة زلقتين بعد المطر.
استخدم الحافلة
الحافلة رقم 31 أكثر عملية من القيادة بسبب قلة المواقف داخل الموقع.
احمل طبقة دافئة
تكون مرتفعات لانسداون ومنصة المشاهدة أكثر برودة ورياحًا من وسط باث.
خصص وقتًا للمقبرة والمغارة
لا تكتفِ بصعود البرج، فالمشهد الخارجي جزء أساسي من تاريخ المكان.
توصيل خاص إلى برج بيكفورد باث
تنظم VisitUKLand خدمات توصيل خاصة من فنادق باث ومحطة القطار إلى برج بيكفورد، مع إمكانية الانتظار وإضافة جولة في الهلال الملكي وحديقة رويال فيكتوريا ووسط المدينة.
توجد تفاصيل المركبات والانتظار والجولات في خدمة السائق الخاص في باث.
الأسئلة الشائعة عن برج بيكفورد باث
كم سعر دخول برج بيكفورد؟
تبلغ تذكرة البالغ 10 جنيهات إسترلينية والتذكرة المخفضة 8 جنيهات، ويدخل من هم دون 18 عامًا مجانًا مع بالغ.
متى يفتح برج بيكفورد؟
يفتح في الموسم الرئيسي أيام السبت والأحد وأيام إثنين العطلات الرسمية من 10:00 حتى 17:00، مع ساعات أقصر في أواخر الخريف والشتاء.
كم عدد درجات برج بيكفورد؟
يحتاج الوصول إلى منصة بلفيدير إلى صعود 154 درجة داخل درج حلزوني، بينما تضيف جولة الفانوس أكثر من 50 درجة أخرى.
هل توجد مواقف سيارات عند البرج؟
توجد مواقف قليلة جدًا، لذلك يوصى باستخدام الحافلة رقم 31 أو Lansdown Park & Ride.
هل برج بيكفورد مناسب للأطفال؟
نعم، دخول من هم دون 18 عامًا مجاني مع بالغ، لكن يجب مراقبة الأطفال على الدرج، ولا تناسب جولة الفانوس من هم دون الثامنة.
هل يمكن زيارة البرج بالكرسي المتحرك؟
لا يمكن الوصول إلى غرف المتحف وأعلى البرج دون درج، لكن توجد مساحة مستوية وتجربة رقمية ومرافق ومواقف مهيأة.
هل يسمح بدخول الكلاب؟
يسمح بالكلاب في المقبرة والمشهد الخارجي فقط، بينما يسمح داخل المتحف بكلاب المساعدة المدربة.
كم تستغرق زيارة برج بيكفورد؟
تحتاج الزيارة المعتادة إلى ساعة ونصف أو ساعتين، وقد تمتد إلى ثلاث ساعات عند إضافة المغارة والمقبرة وجولة الفانوس.
آخر تحديث: يوليو 2026
