كلية ماغدالن أكسفورد

ما هي كلية ماغدالن؟

ماغدالن واحدة من كليات جامعة أكسفورد المستقلة، وتضم مجتمعًا من الطلاب والأساتذة والباحثين إلى جانب المباني السكنية والتعليمية والمكتبات والقاعة والكنيسة.

أسسها ويليام وينفليت عام 1458، وكان أسقف وينشستر ومستشارًا لإنجلترا، وأراد إنشاء كلية كبيرة تضم علماء وطلابًا وجوقة دينية.

يكتب اسم الكلية Magdalen، لكنه ينطق محليًا بصورة قريبة من «مودلن»، وهو نطق قد يفاجئ الزائر عند سماعه من سكان أكسفورد.

هل كلية ماغدالن تستحق الزيارة؟

نعم، تعد من أفضل الكليات لمن يريد الجمع بين العمارة التاريخية والطبيعة في زيارة واحدة، ولا تقتصر تجربتها على ساحة صغيرة أو قاعة واحدة.

تنتقل الجولة من البوابة إلى الكنيسة والأروقة والقاعة، ثم تخرج إلى المروج والمبنى الجديد وحديقة الغزلان وممشى أديسون.

تكون الكلية مناسبة خصوصًا في الربيع والصيف وبداية الخريف، عندما تكون المروج والأشجار والممرات في أفضل حالاتها ويكون النهار أطول.

تاريخ كلية ماغدالن باختصار

بنيت الكلية فوق موقع كان يضم مستشفى سانت جون المعمدان، واستفادت المؤسسة الجديدة من بعض مبانيه القديمة قبل إنشاء مجمع أكثر اتساعًا.

بدأ إنشاء Longwall في القرن الخامس عشر، ثم بنيت الأروقة والكنيسة والقاعة والمكتبة حول فناء مركزي، واكتملت الأجزاء الرئيسية خلال العقود التالية.

بدأ العمل على البرج الكبير عام 1492، وأصبح جاهزًا للاستخدام في بداية القرن السادس عشر، ثم تحول إلى رمز للكلية ولأكسفورد نفسها.

توسعت المباني لاحقًا، ومن أبرز الإضافات New Building الذي يرجع إلى القرن الثامن عشر ويطل على المروج وWater Meadow.

أهم ما تشاهده داخل كلية ماغدالن

برج ماغدالن

يقف Great Tower عند مدخل الكلية قرب جسر ماغدالن، ويبلغ ارتفاعه نحو 44 مترًا تقريبًا، ما يجعله ظاهرًا من أجزاء كثيرة في شرق وسط أكسفورد.

بني البرج بين نهاية القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر، ويضم أجراسًا وزخارف وقممًا حجرية وأعلامًا مذهبة في أعلاه.

لا يصعد السائح العادي إلى البرج ضمن تذكرة زيارة الكلية، لذلك تكون مشاهدته من High Street وساحة الدخول وجسر ماغدالن.

توجد معلومات أكثر في دليل برج ماغدالن في أكسفورد.

احتفال May Morning

يرتبط البرج بتقليد May Morning الشهير، إذ تصعد جوقة الكلية إلى أعلاه وتغني عند الفجر في صباح الأول من مايو أمام حشود تتجمع في High Street وجسر ماغدالن.

يكون وسط المدينة مزدحمًا جدًا في هذا الصباح، وتطبق قيود على الطرق والجسر وقد تتغير ترتيبات دخول الكلية.

لا تعتبر مشاهدة الاحتفال بديلًا عن الزيارة العادية؛ فالأجواء والحشود والقيود تختلف بصورة كبيرة عن أي يوم سياحي هادئ.

أروقة ماغدالن Cloisters

تعد الأروقة قلب الكلية التاريخي، وهي ممرات مسقوفة تحيط بفناء أخضر وتربط الكنيسة والقاعة والمكتبة والمباني القديمة.

تظهر فوق الجدران تماثيل حجرية غريبة يطلق عليها في الكلية اسم Hieroglyphics، وأضيفت في بداية القرن السادس عشر.

تمثل الزخارف شخصيات ومهنًا وفضائل ورموزًا مختلفة، وبعض أشكالها فكاهية أو مخيفة، ما يجعل البحث عنها نشاطًا ممتعًا للأطفال الأكبر.

• سر ببطء لملاحظة الزخارف المرتفعة.
• لا تلمس الأحجار أو تتسلق الحواف.
• اترك المداخل المؤدية إلى القاعة والكنيسة خالية.
• لا تدخل السلالم والغرف الخاصة.
• اخفض صوتك قرب المكتبات والمكاتب.

كنيسة كلية ماغدالن

تقع الكنيسة داخل الأروقة وتعد من أهم أجزاء الزيارة، فهي مكان عبادة نشط وموطن لجوقة ماغدالن ذات السمعة الموسيقية الواسعة.

تضم الكنيسة زجاجًا ملونًا ومقاعد خشبية وأعمالًا فنية ونصبًا تذكارية، وتظهر فيها إضافات من فترات تاريخية مختلفة.

تقام خدمات دينية عديدة خلال الفصل الجامعي، ويمكن للجمهور حضور الخدمات المعلنة باحترام، حتى خارج ساعات السياحة المعتادة في بعض الحالات.

يمكن مراجعة البرنامج عبر صفحة كنيسة وجوقة ماغدالن الرسمية.

قاعة الطعام Hall

تقع القاعة في الطابق العلوي فوق جزء من الأروقة، وتستخدم حتى اليوم لوجبات الطلاب والمناسبات الرسمية.

يضم داخلها سقفًا مرتفعًا وطاولات طويلة وصورًا لشخصيات ارتبطت بتاريخ الكلية، وتعطي فكرة واضحة عن تقاليد الطعام داخل كليات أكسفورد.

قد تغلق القاعة وقت الغداء أو أثناء التجهيز لمناسبة، ولا يضمن دفع تذكرة الدخول أن تكون متاحة طوال ساعات الزيارة.

New Building والمروج

بني New Building في القرن الثامن عشر ضمن مشروع كان يهدف إلى إنشاء ساحة كلاسيكية كبيرة، لكن بقية المشروع لم تكتمل.

أصبح المبنى الطويل بإيقاع نوافذه المنتظم واحدًا من أجمل مشاهد الكلية، خصوصًا عند النظر إليه عبر المروج وWater Meadow.

تستخدم أجزاء منه للسكن والحياة الجامعية، لذلك تقتصر الزيارة على المشهد الخارجي والمسارات العامة.

حديقة الغزلان

تعيش مجموعة من الغزلان داخل مساحة مسيجة في أراضي ماغدالن، ويمكن رؤيتها من المسار المحاذي للسياج.

قد تكون الغزلان قريبة وواضحة أو مختبئة بين الأشجار والأعشاب، لذلك لا تضمن الزيارة مشاهدة جميع الحيوانات.

• لا تطعم الغزلان.
• لا تطرق السياج أو تصدر أصواتًا لجذبها.
• لا تدخل منطقة مغلقة للحصول على صورة.
• راقب الأطفال قرب السياج والمياه.
• أبقِ كلب المساعدة تحت السيطرة.

ممشى أديسون

Addison’s Walk طريق طبيعي يلتف حول Water Meadow بين فروع نهر شيرويل، ويعد أجمل جزء في الزيارة لمن يفضل المشي والهدوء.

يحمل الممشى اسم جوزيف أديسون، الكاتب والسياسي الذي درس في ماغدالن، وارتبط كذلك بذكريات وقصص عن الكاتب سي إس لويس الذي كان زميلًا في الكلية.

تحتاج الجولة الكاملة إلى نحو 30 إلى 50 دقيقة تقريبًا حسب سرعة المشي والتوقف للتصوير ومشاهدة الغزلان والطيور.

• ارتدِ حذاءً مناسبًا للتراب والجذور.
• تجنب الجري قرب الحواف والمياه.
• لا تغادر الطريق المحدد.
• احمل معطفًا في الطقس المتقلب.
• لا تبدأ الجولة قبل الإغلاق بوقت قصير.
• راقب الأطفال طوال المسار.

نهر شيرويل داخل الكلية

تحيط فروع نهر شيرويل بجزء من أراضي ماغدالن وWater Meadow، وتمنح المسارات والجسور الصغيرة أجواء هادئة داخل قلب المدينة.

يمكن مشاهدة الطيور والمياه والأشجار من ممشى أديسون، لكن لا يسمح للزائر بالنزول إلى الماء أو استخدام أي رصيف خاص دون تصريح.

للتعرف إلى مساراته خارج الكلية راجع دليل نهر شيرويل في أكسفورد.

مواعيد فتح كلية ماغدالن

تعمل الكلية وفق جدول موسمي، ويكون آخر دخول قبل موعد الإغلاق بنصف ساعة.

راجع مواعيد وتذاكر ماغدالن الرسمية في صباح الزيارة.

أسعار دخول كلية ماغدالن

تذكرة ماغدالن وحديقة أكسفورد النباتية

تتوفر تذكرة مشتركة تسمح بدخول كلية ماغدالن وحديقة أكسفورد النباتية مرة واحدة لكل موقع خلال صلاحية التذكرة.

تقع حديقة أكسفورد النباتية بجوار جسر ماغدالن، ولذلك يسهل زيارة الموقعين في يوم واحد.

الجولات الموجهة

تقدم الكلية في بعض أيام فترة الصيف جولات موجهة عند الساعة 11 صباحًا و3 عصرًا، وفق عدد المشاركين والتوفر.

تستوعب الجولة عادة من 4 إلى 20 شخصًا، وقد تشمل مناطق مثل Longwall Library Quad لا تدخل ضمن مسار الجمهور العادي.

يفضل حجز الجولة عبر الإنترنت، وقد تتوفر تذاكر عند الوصول إن لم يكتمل العدد.

زيارة المجموعات

تقبل الكلية مجموعات بحد أقصى يبلغ عادة 20 شخصًا في الفترة الزمنية الواحدة، وقد تقسم المجموعة الأكبر إلى مواعيد متتابعة.

يجب حجز المجموعات مسبقًا، كما يجب أن ترافق مجموعات من هم دون 21 عامًا شخصية مسؤولة طوال الزيارة.

• لا تصل بحافلة سياحية دون موعد.
• أكد عدد البالغين والأطفال.
• التزم بوقت الدخول المحدد.
• قسم المجموعة إلى فرق صغيرة عند الطلب.
• لا تستخدم مكبر صوت داخل الكلية.
• اتبع تعليمات الحراس بشأن مسار الجولة.

كم تحتاج من الوقت لزيارة كلية ماغدالن؟

هل كلية ماغدالن مناسبة للأطفال؟

نعم، تعد من أكثر كليات أكسفورد ملاءمة للعائلات بسبب الغزلان والمياه والمروج والمسار الطبيعي، لكنها تظل مكان دراسة وسكن وعبادة.

قد يستمتع الطفل بمشاهدة الزخارف الحجرية والبحث عن الغزلان، بينما تصبح الجولة الكاملة في ممشى أديسون طويلة على الطفل الصغير.

• أبقِ الطفل تحت الإشراف المستمر.
• لا تسمح له بالجري داخل الأروقة والكنيسة.
• لا تقترب به من حافة المياه.
• لا تسمح بإطعام الغزلان أو الطيور.
• استخدم عربة مناسبة للأرض غير المستوية.
• أحضر ماءً وملابس تناسب الطقس.
• اختصر ممشى أديسون عند ظهور التعب.

عربات الأطفال

يمكن استخدام عربة الطفل في أجزاء واسعة من الساحات والمروج، لكن بعض الأرضيات مرصوفة بالحجارة وممشى أديسون غير مستوٍ في مواضع بسبب التراب والجذور.

قد تحتاج إلى ترك العربة خارج بعض المساحات الداخلية أو استخدام مدخل بديل وفق تعليمات الموظفين.

سهولة الوصول وذوو الإعاقة

تكون ساحات الكلية الرئيسية مستوية نسبيًا، لكن توجد أسطح مرصوفة وممرات تاريخية لا تناسب جميع الكراسي دون مساعدة.

لا يلائم مدخل Porters’ Lodge الرئيسي الكرسي المتحرك بصورة مثالية، لكن يمكن استخدام زر الاتصال ليقوم الحارس بفتح البوابة المجاورة.

يمكن دخول الكنيسة بالكرسي المتحرك، بينما يكون ممشى أديسون غير مستوٍ وتظهر فيه جذور وعوائق طبيعية.

تتوفر كراسي متحركة بعد ترتيب مسبق، لكن الكلية لا توفر مرافقًا لدفع الكرسي.

راجع معلومات سهولة الوصول الرسمية قبل شراء التذكرة.

دورات المياه

تتوفر دورات مياه للزوار قرب منطقة Old Kitchen Bar والأروقة، مع وجود مرفق مهيأ في منطقة The Gothics.

ليست جميع دورات المياه المهيأة داخل أنحاء الكلية متاحة للسائح، لأن بعضها يقع داخل مبانٍ تستخدم للدراسة أو الفعاليات.

استخدم المرافق قبل بدء ممشى أديسون، إذ لا توجد دورة مياه في منتصف المسار الطبيعي.

Old Kitchen Bar

يقدم Old Kitchen Bar القهوة والوجبات الخفيفة والغداء الخفيف وشاي بعد الظهر، ويطل تراسه على النهر.

تعمل المنشأة في الجدول المنشور حاليًا من الاثنين إلى السبت من 10 صباحًا حتى 5:30 مساءً، وتغلق يوم الأحد، مع احتمال تغير الساعات في العطلات.

يمكن الوصول إلى داخل البار بالكراسي المتحركة، لكن التراس النهري يقع أسفل ثلاث درجات ولا يكون مهيأ بالكامل.

هل يسمح بالنزهات داخل الكلية؟

لا تسمح قواعد الزيارة بالنزهات وتناول الطعام على المروج، كما يطلب من الزوار عدم المشي فوق العشب.

يمكن شراء مرطبات من Old Kitchen Bar أو مغادرة الكلية وتناول الطعام في High Street ثم متابعة برنامج اليوم.

• لا تفرد بطانية فوق المروج.
• لا تدخل بطعام مكشوف إلى الكنيسة والقاعة.
• تخلص من المخلفات في المكان المخصص.
• لا تطعم الغزلان والطيور.
• احتفظ بالماء داخل عبوة محكمة.

قواعد التصوير

يسمح بالتصوير الشخصي عادة في المساحات المفتوحة، لكن يجب احترام الطلاب والموظفين والمصلين والمناطق الخاصة.

لا يسمح باستخدام الطائرات المسيّرة داخل أراضي الكلية، كما لا يسمح بتصوير حفلات الخطوبة والزفاف التجارية إلا ضمن ترتيبات مراسم معتمدة.

• لا تستخدم الفلاش داخل الكنيسة.
• لا تصور الطلاب من قرب دون إذن.
• لا تعطل ممرًا للحصول على صورة.
• لا تستخدم حاملًا كبيرًا دون موافقة.
• لا تدخل منطقة خاصة للتصوير.
• اتبع أي علامة تمنع التصوير.

أفضل وقت لزيارة كلية ماغدالن

زيارة ماغدالن في اليوم الماطر

يمكن مشاهدة الكنيسة والأروقة والقاعة أثناء المطر، لكن جزءًا كبيرًا من تجربة ماغدالن يعتمد على المروج وحديقة الغزلان وممشى أديسون.

قد تصبح الجذور والتراب والحجارة زلقة، كما قد يغلق جزء من المسار بسبب حالة الأرض أو أعمال الصيانة.

• ارتدِ معطفًا مقاومًا للماء.
• استخدم حذاءً ثابتًا وغير زلق.
• ابدأ بالأجزاء الداخلية.
• اختصر ممشى أديسون عند المطر الغزير.
• لا تقترب من حواف المياه الزلقة.
• ضع متحفًا داخليًا ضمن الخطة البديلة.

أين تقع كلية ماغدالن؟

يقع المدخل الرئيسي على High Street عند الطرف الشرقي من وسط أكسفورد، قبل جسر ماغدالن مباشرة، ويحمل الموقع الرمز البريدي OX1 4AU.

توجد الكلية مقابل منطقة The Plain وبجوار حديقة أكسفورد النباتية، وعلى مسافة مشي من رادكليف كاميرا ومكتبة بودليان ووسط المدينة.

الوصول من محطة قطار أكسفورد

تستغرق الرحلة سيرًا من محطة القطار إلى كلية ماغدالن نحو 25 إلى 35 دقيقة تقريبًا.

يمر المسار عبر Park End Street ووسط المدينة وHigh Street، ويمكن اعتباره جولة أولية لكنه غير عملي مع حقائب سفر كبيرة.

توجد تفاصيل الخطوط وخيارات الوصول في دليل المواصلات في أكسفورد.

الوصول بالحافلة

تقع عدة محطات حافلات قرب The Plain وSt Clements وHigh Street، ويمكن النزول على مسافة قصيرة من بوابة الكلية.

تختلف مواقع المحطات حسب اتجاه الخط، وقد تكون محطة العودة على الجهة الأخرى من الطريق أو قرب The Plain.

• افحص اتجاه الحافلة قبل الصعود.
• احفظ اسم محطة العودة.
• لا تنتظر داخل مسار الدراجات.
• توقع تأخرًا في ساعات الذروة.
• استخدم الدفع المقبول لدى المشغل.

القدوم بالسيارة والمواقف

لا توفر كلية ماغدالن موقف سيارات للزوار، لكن توجد نقطة إنزال يمكن استخدامها وفق تعليمات الكلية والقيود المرورية.

لا ينصح بمحاولة الوقوف أمام المدخل أو على High Street، ويكون Park and Ride أكثر عملية للزيارة الطويلة.

التجديف قرب كلية ماغدالن

توجد نقطة معروفة لاستئجار قوارب البانت قرب جسر ماغدالن، ويمكن الجمع بين زيارة الكلية وجولة على نهر شيرويل في الطقس المناسب.

لا تشمل تذكرة الكلية استئجار القارب، ولكل مشغل أسعار وساعات وقواعد سلامة منفصلة.

يمكن التخطيط للتجربة عبر دليل التجديف في أكسفورد.

برنامج زيارة لمدة ساعتين

برنامج نصف يوم حول ماغدالن

تكلفة زيارة كلية ماغدالن

أخطاء شائعة عند زيارة ماغدالن

• تخصيص أقل من ساعة للكلية.
• الوصول قبل الإغلاق بنصف ساعة فقط.
• تجاهل ممشى أديسون وحديقة الغزلان.
• افتراض إمكانية صعود البرج.
• المشي فوق المروج أو تنظيم نزهة.
• إطعام الغزلان أو محاولة لمسها.
• الدخول إلى السلالم والغرف الخاصة.
• الوصول بالسيارة والبحث عن موقف عند البوابة.
• عدم التحقق من إغلاق القاعة وقت الغداء.
• استخدام عربة طفل غير مناسبة للجذور والحصى.
• تصوير المصلين أو الطلاب دون إذن.
• اعتبار ساعات الصيف ثابتة في جميع الأيام.

نصائح مهمة قبل الزيارة

• راجع حالة الفتح في صباح يومك.
• صل قبل الظهر للحصول على وقت كافٍ.
• احجز الجولات الموجهة مسبقًا.
• احمل بطاقة دفع لأن النقد غير مقبول حاليًا.
• خصص ساعتين على الأقل للزيارة العادية.
• ارتدِ حذاءً يناسب الجذور والحصى.
• استخدم دورة المياه قبل ممشى أديسون.
• لا تخطط لنزهة فوق المروج.
• راقب الأطفال قرب المياه والغزلان.
• تواصل مسبقًا عند الحاجة إلى كرسي أو مسار مهيأ.
• استخدم الحافلة أو Park and Ride بدل القيادة إلى البوابة.
• ادمج الكلية مع الحديقة النباتية أو High Street.

تنظيم الكلية ضمن يوم سياحي في أكسفورد

يفضل وضع ماغدالن في بداية اليوم بسبب طول مسارها وإمكانية إغلاق القاعة وقت الغداء أو تغير حالة ممشى أديسون.

بعد الخروج يمكن زيارة الحديقة النباتية، ثم متابعة High Street نحو كنيسة الجامعة ورادكليف كاميرا ومكتبة بودليان.

يمكن ترتيب بقية المحطات عبر برنامج أكسفورد السياحي ليوم واحد.

الأسئلة الشائعة عن كلية ماغدالن أكسفورد